ΟΜΗΡΟΥ ΟΔΥΣΣΕΙΑ
ΚΑΝΑΣΤΡΑΙΑ ΠΑΡΑΦΡΑΣΙΣ

ΡΑΨΩΙΔΙΑ Α.

Σημείωση ,
οι γραμματοσειρές που χρησιμοποιούνται κατά σειράν είναι ..
α ‘] SGK classic
β ‘ ] Greek Ancient Qanastra
γ ‘ ] Palatino Linotype




1] Οδ 1.1
Andra moi ennepe, Mou=sa, polu/tropon,
ΑΝΔΡΑΜΟΙΕΝΝΕΠΕΜΟΥΣΑΠΟΛΥΤΡΟΠΟΝΑΥΤΟΝ-10165625
Άνδρα μοι έννεπε Μούσα πολύτροπον αυτόν,

2] Οδ 1.1 - 1.2
oj ma/la polla\ pla/gxqh, e)pei Troihj iero\n
ΟςΜΑΛΑΠΟΛΛΑΠΛΑΓΧΘ’ΟΧ’ΕΠΕΙΤΡΟΙΗςΙΕΡΟΝ-8065625
Ός μάλα πολλά πλάγχθ’ όχ’ επεί Τροίης ιερόν

3] Οδ 1.2 -3
ptolieqron eperse: pollw½n d' a)nqrwpwn iden
PTOLIEURONEPERWEPOLONDANURVPVNEIEN-9965625
Πτολίεθρον έπερσε πόλον δ’ ανθρώπων *είεν,

4] Οδ 1.3 -4
astea kai no/on egnw, polla\ d' o g' e)n po/nt%
ΑςΤΕΑ;ΑΙΝΟΟΝΕΓΝΩΠΟΛΛΑΔ΄ΟΝΟΓ΄ΕΝΠΟΝΤΩΙ-10265625
Άστεα καί νόον έγνω πολλά δ’ όν ό γ’ εν πόντωι

5] Οδ 1.4 -5
pa/qen algea on kata\ qumo/n, a)rnu/menoj hn te
ΠΑΘΟΝΑΛΓΕΑΟΝ;ΑΤΑΘΥΜΟΝΟΡΝΥΜΕΝΟςΗΝΤΕ-7765625
Πάθον άλγεα όν κατα θυμόν ορνύμενος ήν τε

6] Οδ 1.5 -6
yuxh\n kai no/ston e(tairwn. a)ll' ou)d' wj
ΨΥΧΗΝΑΕΙΤΕ;ΑΙΝΟςΤΟΝΕΤΑΙΡΩΝΑΛΛ΄ΟΥΔ΄Ως-16665625
Ψυχήν αεί τε και νόστον εταίρων αλλ’ ούδ’ ώς,

7] Οδ 1.6 -7
e(ta/rouj e)rru/sato, ie/meno/j per: au)tw½n
ΕΤΑΡΟΥςΕΡΡΥςςΑΜΕΝΟΝΙΕΜΕΝΟςΠΕΡΑΥΤΩΝ-11365625
Ετάρους ερρυσσάμενον ιέμενός περ αυτών,

8 ] Οδ 1.7 -7
ga\r sfete/rvsin a)tasqalivsin olonto,
ΟΙςΦΕΤΕΡΗΙΣΙΝΑΤΑςΘΑΛΙΗΙΣΙΝΑΠΟΛΟΝΤΟ-8065625
Οί σφετέρηισιν ατασθαλίηισιν απόλοντο,

9] Οδ 1.8
nh/pioi, oi kata\ bou=j Uperionoj Helioio
ΝΗΠΙΑΓΑΡΟΙ;ΑΤΑΒΟΥςΥΠΕΡΙΟΝΟςΗΕΛΙΟΙΟ-6865625
Νήπια γαρ οί κατά βούς Υπερίονος Ηελίοιο,

10] Οδ 1.9
hsqion: au)ta\r o( toisin a)feileto no/stimon hmar.
ΗςΘΙΟΝΑΥΤΑΡΟΙςΑΦΕΙΛΕΤΟΝΟςΤΙΜΟΝΗΜΑΡ-9065625
Ήσθιον αυτάρ οίς αφείλετο νόστιμον ήμαρ,

11] Οδ 1.10
tw½n a(mo/qen ge, qea/, qu/gater Dio/j, eipe\ kai h(min.
ΤΩΙΑΜΟΘΕΝΘΕΑΘΥΓΑΤΕΡΔΙΟςΕΙΠΕ;ΑΙΗΜΙΝ-7865625
τώι αμόθεν θεά θύγατερ Διός ειπέ καί ημίν,

12] Οδ 1.11
enq' alloi me\n pa/ntej, osoi fu/gon aipu\n
ΕΝΘ΄ΑΛΛΟΙΜΕΝΠΑΝΤΕςΑΝΔ΄ΟςΟΙΦΥΓΟΝΑΙΠΥΝ-7865625
Ένθ’ άλλοι μεν πάντες άν δ’ όσοι φύγον αιπύν,

13] Οδ 1.11-12
oleqron, oikoi esan, po/lemo/n te pefeugo/tej
ΟΛΕΘΡΟΝΟΙ;ΟΙ;ΑΙΠΟΛΕΜΟΝΤΕΠΕΦΕΥΓΟΤΕς-8465625
όλεθρον οίκοι καί πόλεμον τε πεφευγότες,

14 ] Οδ 1.12 -13
h)de\ qa/lassan: to\n d' oion, no/stou kexrhme/non
ΗΔΕΘΑΛΑςςΑΤΟΝΟΙΟΝΗΝΟςΤΟΥ;ΕΧΡΗΜΕΝΟΝ-8165625
Ηδέ θάλασσα τόν οίον ή νόστου κεχρημένον,

15 ] Οδ1.13 -14
h)de\ gunaiko/j, nu/mfh po/tni' eruke Kaluyw,
ΗΔΕΓΥΝΑΙ;ΕςΝΥΜΦΗΙΠΟΤΝΙΔ΄ΕΡΥ;Ε;ΑΛΥΨΩ-14765625
Ηδέ γυναίκες νύμφηι πότνι δ’ έρυκε Καλυψώ,

16 ] Οδ 1.14 -15
dia qea/wn, e)n spe/esi glafuroisi,
ΔΙΑΘΕΑΩΝΩΙ;ΕΟΝΕΝΙςΠΗΕςςΙΓΛΑΦΥΡΟΙςΙ-10065625
Δία θεάων ωίκεον ενί σπήεσσι γλαφυροίσι,

17] Οδ 1.15 -16
lilaiome/nh po/sin einai. a)ll' ote dh\ etoj
ΛΙΛΑΙΟΜΕΝΗΠΟςΙΝΕΙΝΑΙΑΛΛ΄ΟΤΕΤΩΝΔ΄ΕΤΟς-7865625
Λιλαιομένη πόσιν είναι αλλ’ ότε τών δ’ έτος,

18] Οδ 1.16 -17
hlqe periplome/nwn e)niautw½n, t%½ oi
ΗΛΘΕΠΕΡΙΠΛΟΜΕΝΩΝΕΝΙΑΥΤΩΝΤΩΙΟΙΔ΄ΑΡ΄ΗΝ-13565625
Ήλθε περιπλομένων ενιαυτών τώι οί δ’ άρ’ ήν,

19 ] Οδ 1.17
e)peklwsanto qeoi oiko/nde ne/esqai
ΕΠΕΚΛΩςςΑΝΤΟΘΕΟΙΔ΄ΟΙ;ΟΝΔΕΓΗΙΝΕΕςΘΑΙ-5865625
Επεκλώσσαντο θεοί δ’ οίκονδε γήι νέεσθαι,

20 ] Οδ 1.18
eij Iqa/khn, ou)d' enqa pefugme/noj hen a)e/qlwn
ΕΙςΙΘΑ;ΗΝΟΤ΄ΕΝΘΑΠΕΦΥΓΜΕΝΟςΗΕΝΑΕΘΛΩΝ-8565625
Εις Ιθάκην ότ’ ένθα πεφυγμένος ήεν αέθλων,

21 ] Οδ 1.19
kai meta\ oisi filoisi: qeoi d' e)le/airon
;ΑΙΜΕΤΑΔ΄ΑΡ΄ΟΙςΙΦΙΛΟΙςΙΘΕΟΙΔ΄ΕΛΕΑΙΡΟΝ-5165625
Καί μετά δ’ άρ’ οίσι φίλοιςι θεοί δ’ ελέαιρον,

22 ] Οδ 1.19 -20
apantej no/sfi Poseida/wnoj: o( d' a)sperxe\j
ΑΠΑΝΤΕςΓΕΝΟςΦΙΠΟςΙΔΑΩΝΟςΟΔ΄ΑςΠΕΡΧΕς-9565625
Άπαντες γε νόσφι Ποσιδάωνος ό δ’ ασπερχές,

23] Οδ 1.20 -21
mene/ainen a)ntiqe/% Odush=i+ pa/roj hn gaian
ΜΕΝΕΑΙΝΕΝΑΝΤΙΘΕΩΙΟΔΥςΗΙΠΑΡΟςΗΓΑΙΑΝ-6965625
Μενέαινεν αντιθεωι Οδυσήι πάρος ή γαίαν,

24 ] Οδ 1.21 -22
ike/sqai. a)ll' o( me\n Aiqiopaj metekiaqe
Ι;ΕςΘΑΙΑΛΛ΄ΟΜΕΝΑΙΘΙΟΠΑςΩΝΜΕΤΕ;ΙΑΘΕΝ-5965625
Ικέσθαι αλλ’ ό μέν Αιθίοπας ών μετεκίαθεν,

25] Οδ 1.22 - 23
thlo/q' e)o/ntaj, Aiqiopaj, toi dixqa\ dedaiatai,
ΤΗΛΟΘ΄ΕΟΝΤΑςΕΠΟ΅ΑΙΘΕΔΙΧΘΑΙΔΕΔΑΙΑΤΑΙ-6265625
Τήλοθ’ εόντας έπος αίθε δίχθαι δεδαίαται,

26] Οδ 1.23 -24
esxatoi a)ndrw½n, oi me\n dusome/nou Uperionoj,
ΕςΧΑΤ’ΑΝΤΡΩΝΑΜΕΝΔΥςΟΜΕΝΟΥΔ΄ΥΠΕΡΙΟΝΟς-12965625
Έσχάτ’ Αντρώνα μέν δυσομένου δ’ Υπερίονος,

27] Οδ1.24 -25
oi d' a)nio/ntoj, a)ntio/wn tau/rwn te kai a)rneiw½n
ΟΙΔ΄ΑΝΙΩΝΤ΄ΥΠΑΝΤΙΟΩΤΑΥΡΩΝΤΕ;ΑΙΑΡΝΕΩΝ-18965625
Οί δ’ ανιωντ’ υπαντιοω ταύρων τε καί αρνέων

28] Οδ 1.25 -26
e(kato/mbhj. enq' o ge te/rpeto daiti parh/menoj:
Ε;ΑΤΟΜΒ΄ΕΝΘ΄ΟΓΕΤΕΡΠΕΤΟΔΑΙΤΙΠΑΡΗΜΕΝΗς-6665625
εκατόμβ’ ένθ’ ό γε τέρπετο δαιτί παρήμενης,

29 ] Οδ 1.26 -27
oi de\ dh\ alloi Zhno\j e)ni mega/roisin Olumpiou
ΟΙΔΕΔΗΑΛΛΟΙΖΗΝΟςΕΝΙΜΕΓΑΡΟΙΣΙΝΟΛΥΜΠ΄-4865625
Οί δέ δή άλλοι Ζηνός ενί μεγάροισιν Όλύμπ’

30] Οδ 1.27-28
Olumpiou a(qro/oi hsan. toisi de\ mu/qwn hrxe path\r
ΟΙςΑΘΡΟΟΙΗςΑΝΤΟΙςΙΔΕΜΥΘΩΝΗΡΧΕΠΑΤΗΡ-10365625
Οίς αθρόοι ήσαν τοίσι δέ μύθων ήρχε πατήρ,

31] Οδ 1.28 -29
a)ndrw½n te qew½n te: mnh/sato ga\r kata\ qumo\n
ΑΝΔΡΩΝΤΕΘΕΩΝΤΕΜΝΗςΑΤΟΓΑΡ;ΑΤΑΘΥΜΙΟΙ-12465625
Ανδρών τε θεών τε μνήσατο γάρ καταθύμιοι,

32 ] Οδ 1.29 -30
a)mu/monoj Aigisqoio, to/n r(' Agamemnonidhj
ΑΜΥΜΩΝΑΙΓΙςΘΟΙΟΤΟΝΡ΄ΑΨΑΓΑΜΕΜΝΟΝΙΔΗς-9465625
Αμύμων Αιγίσθοιο τόν ρ’ άψ Αγαμεμνονίδης,

33 ] Οδ 1.30 -31
thlekluto\j ektan' Ore/sthj: tou= o g' e)pi
ΤΗΛΕ;ΛΥΤΟςΕ;ΤΑΝΕΝΟΡΕςΤΗςΤΟΙΟΥΟΓΕΠΙ-10165625
Τηλεκλυτός έκτανεν Ορέστης τοίου ό γ΄ επι,

34 ] Οδ 1.31
e)pimnhsqeij epe' a)qana/toisi methu/da:
ΜΝΗςΘΕΙςΟΙςΜΕΝΕΠΕ΄ΑΘΑΝΑΤΟΙςΙΜΕΤΗΥΔΑ-5065625
Μνησθείς οίς μέν έπε’ αθανάτοισι μετηύδα,

35 ] Οδ 1.32
"w po/poi, oion dh/ nu qeou\j brotoi aitio/wntai.
ΩΠΟΠΟΙΟςΟΝΔΕΝΥΘΕΩΙΒΡΟΤΟΙΑΙΤΙΟΩΝΤΑΙ-14665625
Ώ πόποι όσον δέ νυ θεώι βροτοί αιτιόωνται,

36] Οδ 1.33
e)c h(me/wn ga/r fasi ka/k' emmenai: oi de\ kai au)toi
ΕΞΑΜΕΩΝΓΑΡΦΑςΙ;Α;΄ΕΜΜΕΝΑΙΟΙΔΕ;ΑΙΑΥΤ΄-8765625
Εξ αμέων γάρ φασι κάκ’ έμμεναι οίδε καί αύτ’

37] Οδ 1.33 -34
au)toi sfv=sin a)tasqalivsin u(pe\r mo/ron
ΟΙςΦΗΙΣΙΝΑΤΑςΘΑΛΙΗΙΣΙΝΤΗΝΥΠΕΡΜΟΡΟΝ-8665625
Οί σφήισιν ατασθαλίηισιν τήν υπέρμορον,

38 ] Οδ 1.34 -35
alge' exousin, w¨j kai nu=n Aigisqoj u(pe\r
ΑΛΓΕ΄ΕΧΟΥΣΙΝΩςΤΙς;ΑΙΝΥΝΑΙΓΙςΘΟςΥΠΕΡ-11865625
Άλγε’ έχουσιν ώς τίς καί νύν Αίγισθος υπέρ,

39 ] Οδ 1.35 -36
mo/ron Atrei+dao gh=m' aloxon mnhsth/n, to\n d'
ΜΟΡΟΝΑΤΡΕΙΔΑΟΓΗΜΑΛΟΧΟΝΜΝΗςΤΗΝΤΩΝΗΔ΄-10365625
Μόρον Ατρείδαο γήμ’ άλοχον μνηστήν τών ηδ’,

40] Οδ 1.36 -37
ektane nosth/santa, eidwj aipu\n oleqron,
Ε;ΤΑΝΕΝΟςΤΗςΑΝΤ΄ΕΝΕΙΔΩςΑΙΠΥΝΟΛΕΘΡΟΝ-9365625
Έκτανε νοστήσαντ’ ενειδώς αιπύν όλεθρον,

41] Οδ 1.37 -38
e)pei pro/ oi eipomen h(meij, Ermeian pe/myantej
ΕΠΕΙΠΡΟΠΕΜΨΩΝΟΙΕΙΠΟΜΕΝΗΜΕΙςΕΡΜΕΙΑΝ-8265625
Επεί προπέμψων οί είπομεν ημείς Ερμείαν

42 ] Οδ 1.38 -39
e)u/+skopon Argei+fo/nthn, mh/t' au)to\n kteinein
ΕΥΣ;ΟΠΟΝΑΡΓΕΙΦΟΝΤΗΝΜΗΤ΄ΑΥΤΟΝ;ΤΕΙΝΕΙ-11565625
Εύσκοπον Αργειφόντην μήτ’ αυτόν κτείνει,

43 ] Οδ 1.39 -40
mh/te mna/asqai akoitin: e)k ga\r Ore/stao tisij
ΜΗΤΕΜΝΑΑςΘΑΙΑ;ΟΙΤΙΝΕ;ΓΑΡΟΡΕςΤΑΟΤΙς-6465625
Μήτε μνάασθαι άκοιτιν εκ γάρ Ορέσταο τίς,

44] Οδ 1.40 -41
essetai Atrei+dao, o(ppo/t' an h(bh/sv te kai
ΑΥΤ΄ΕςςΕΤ΄ΑΤΡΕΙΔΑΟΟΠΠΟΤ΄ΑΝΗΒΗςΗΙΤΕ;ΑΙ-8165625
αύτ’ έσσετ’ Ατρείδαο οππότ’ άν ηβήσηι τε καί,

45] Οδ 1.41 -42
hj imeiretai aihj. wj efaq' Ermeiaj, a)ll'
ΗςΙΜΕΙΡΕΤΑΙΓ΄ΑΨΑΙΗςΩςΕΦΑΘΕΡΜΕΙΑςΑΛΛ΄-8665625
Ής ιμείρεται γ’ άψ αίης ώς έφαθ’ Ερμείας άλλ’ ,

46] Οδ 1.42 -43
ou) fre/naj Aigisqoio peiq' a)gaqa\ frone/wn:
ΟΥΦΡΕΝΑςΑΙΓΙςΘΟΙΟΕΠΕΙΘ΄ΑΓΑΝΑΦΡΟΝΕΩΝ-9565625
Ού φρένας Αιγίσθοιο επείθ’ άγανά φρονέων,

47] Οδ 1.43
nu=n d' a(qro/a pa/nt' a)pe/teise."
ΝΥΝΔ΄ΑΘΡΟΑΠΑΝΤΙΔ΄ΕΠΙςΜΥΓΕΡΩςΑΠΕΤΕΙςΕ-9365625
Νύν δ’ αθρόα παντί δ’ επισμυγερώς απέτεισε.

48] Οδ 1.44
to\n d' h)meibet' epeita qea\ glaukw½pij Aqh/nh:
ΤΟΥΘ΄ΗΜΕΙΒΕΤ΄ΕΠΕΙΤΑΘΕΑΓΛΑΥ;ΩΠΙςΑΘΗΝΗ-9565625
Τούθ’ ημείβετ’ έπειτα θεά γλαυκώπις Αθήνη.

49 ] Οδ 1.45
"w pa/ter h(me/tere Kronidh, upate kreio/ntwn,
ΠΑΤΕΡΗΜΕΤΕΡΕ;ΡΟΝΙΔΑΟΥΠΑΤΕ;ΡΕΙΟΝΤΩΝ-11265625
Πάτερ ημέτερε Κρονίδαο ύπατε κρειόντων,

50 ] Οδ 1.46
kai lihn keino/j ge e)oiko/ti keitai o)le/qr%,
;ΑΙΛΙΑΝ;ΕΙΝΟςΓ΄ΕΟΙ;ΟΤΙ;ΕΙΤΑΙΟΛΕΘΡΩΙ-7565625
Καί λίαν κείνος γ’ εοικότι κείται ολέθρωι,

51] Οδ 1.47
w¨j a)po/loito kai alloj otij toiau=ta/ ge r(e/zoi.
ΑΠΟΛΟΙΤΟ;ΑΙΑΛΛΟςΟΤΙΝΤΟΙΑΤΑΓΕΡΕΖΟΙ-8065625
Απόλοιτο καί άλλος ότιν τοιαύτα γε ῤέζοι,

52] Οδ 1.48
a)lla/ moi a)mf' Odush=i+ dai+froni daietai htor,
ΑΛΛΩΙΜΟΙΑΜΦΟΔΥςΗΙΔΑΙΦΡΟΝΙΔΑΙΕΤΑΙΗΤΟΡ-11165625
Αλλ’ ώιμοι αμφ’ Οδυσήι δαίφρονι δαίεται ήτορ,

53] Οδ 1.49
dusmo/r%, oj dh\ dhqa\ filwn apo ph/mata pa/sxei
ΔΥςΜΟΡΩΙΦΩΤ΄ΑΦΙΛΕΩΝΔΗΘ΄ΑΠΟΠΗΜΑΠΑςΧΕΙ-16965625
Δυσμόρωι φώτ’ αφιλέων δήθ’ απο πήμα πάσχει,

54] Οδ 1.50
nh/s% e)n a)mfiru/tv, oqi t' o)mfalo/j e)sti
ΝΗςΩΙΓΑΡΕΝΑΜΦΙΡΥΤΗΙΟΘΙΤ΄ΟΜΦΑΛΟςΕςΤΙ-11965625
Νήσωι γάρ εν αμφιρύτηι όθι τ’ ομφαλός εστι,

55] Οδ 1.50 -51
qala/sshj, nh=soj dendrh/essa, qea\ d' e)n dwmata
ΘΑΛΑςςΗςΝΗςΟςΠΥΛΗΕςςΑΘΕΑΔ΄ΕΝΙΔΩΜΑΤΑ-6165625
Θαλάσσης νήσος πυλήεσσα θεά δ’ ενί δώματα,

56] Οδ 1.51 -52
naiei, Atlantoj quga/thr o)loo/fronoj,
ΝΑΙΕΙΔ΄ΑΤΛΑΝΤΟςΗΩςΘΥΓΑΤΗΡΟΛΟΟΦΡΟΝΟς-10965625
Ναίει δ’ Άτλαντος ηώς θυγάτηρ ολοόφρονος,

57 ] Οδ 1.52 -53
oj te qala/sshj pa/shj be/nqea oiden, exei
ΟςΤΕΘΑΛΑςςΗςΤΕΠΑςΗςΒΕΝΘΕΑΟΙΔΕΝΕΧΕΙ-5265625
Ός τε θαλασσης τε πάσης βένθεα οίδεν έχει,

58] Οδ 1.53 -54
de/ te kionaj au)to\j makra/j, ai gaia/n te kai
ΓΑΡΤΕ;ΙΟΝΑςΑΥΤΟςΜΑ;ΡΑςΑΙΓΑΙΑΝΤΕ;ΑΙ-6665625
Γάρ τε κίονας αυτός μακράς αιγαίαν τε καί,

59] Οδ 1.54
ou)rano\n a)mfij exousi.
α΄]ΥΨΟΘΕΝΩ;ΕΑΝΟΙΟΙΔΥΩΔΕΜΙΝΑΜΦΙςΕΧΟΥςΙ-16565625
υψόθεν Ωκεάνοιοι δύω δέ μιν αμφίς έχουσι.
β΄]ΥΨΟΘΕΝΕΠΟΥΡΑΝΙΟΙςΔΥΩΔΕΜΙΝΑΜΦΕΧΟΥςΙ-15565625
υψόθεν επουρανίοις δύω δέ μιν αμφέχουσι.

60] Οδ 1.55
tou= quga/thr du/sthnon o)duro/menon
ΤΟΥΘΥΓΑΤΗΡ;ΑΛΥ[ΩΔΥςΤΗΝΟΝΟΔΥΡΟΜΕΝΟΥ-18465625
Τού θυγάτηρ Καλυψώ δύστηνον οδυρομένου,

61] Οδ 1.55 -56
kateru/kei, aiei de\ malakoisi kai
;ΑΤΕΡΥ;ΕΙΠΥ;ΝΟΙςΑΙΕΙΜΑΛΑ;ΟΙςΙ;ΑΙ-6565625
Κατερύκει πυκνοίς αιεί δέ μαλακοίσι καί,

62 ] Οδ 1.56 -57
aimulioisi lo/goisi qe/lgei, opwj Iqa/khj
ΑΙΜΥΛΙΟΙςΛΟΓΟΙςΙΘΕΛΓΕΙΕΝΟΠΩςΙΘΑ;Ης-6165625
Αιμυλίοις λόγοισι θέλγ’ είεν όπως Ιθάκης,

63] Οδ 1.57 -58
e)pilh/setai: au)ta\r Odusseu/j, ie/menoj kai
ΕΠΙΛΗςΕΤΑΙΤΑΥΤ΄ΑΡ΄ΟΔΥςςΕΥςΙΕΜΕΝΟς;ΑΙ-8565625
Επιλήσεται ταύτ’ άρ’ Οδυσσεύς ιέμενος καί,

64] Οδ 1.58 -59
kapno\n a)poqr%skonta noh=sai hj gaihj,
α’] ;ΑΠΝΟΝΑΠΟΘΡΩΙς;ΟΝΤΑΝΟΗςΕΤ΄ΗΔ΄ΗςΓΑΙΗς-7565625
Καπνόν αποθρωίσκοντα νόησε τ’ήδ’ ής γαίης,
β’] ;ΑΠΝΟΝΑΠΟΘΡΩΙς;ΟΝΤΑΝΟΗςΑΙΤΟΗςΓΑΙΗς-7765625
Καπνόν αποθρωίσκοντα νοήσαιτο ής γαίης.

65 ] Οδ 1.59
qane/ein imeiretai.
ΘΑΝΕΕΙΝΙΜΕΙΡΕΤΑΙ;ΑΙΑΠΟΤΜΟςΕΠΙςΠΕΙΝ-4765625
Θανέειν ιμείρεται καί άποτμος επισπείν.

66] Οδ 1.59 -60
ou)de/ nu soi per e)ntre/petai filon htor,
ΕΝΔ΄ΟΥΔΕΝΥςΟΙΠΕΡΕΝΤΡΕΠΕΤΑΙΦΙΛΟΝΗΤΟΡ-10165625
Εν δ’ ουδέ νυ σοί περ εντρέπεται φίλον ήτορ,

67] Οδ 1.60 -61
Olu/mpie; ou nu/ t' Odusseu\j Argeiwn para\
ΟΛΥΜΠΙΕΤΟΤ΄ΟΥΝΥΤΟΔΥςςΕΥςΑΡΓΕΙΩΙΠΑΡΑ-14165625
Ολύμπιε τότ’ ού νύ τ’ Οδυσσεύς Αργείωι παρά,

68] Οδ 1.61 -62
nhusi xarizeto iera\ r(e/zwn Troiv
ΝΗΥςΙΧΑΡΙΖΕΤ΄ΟΓ΄ΙΕΡΩΝ;ΑΛΑΡΕΖΩΝΤΡΟΙΗΙ-12865625
Νηυσί χαρίζετ’ ό γ’ ιερών καλά ρέζων Τροίηι,

69] Οδ 1.62
e)n eu)reiv; ti nu/ oi to/son w©du/sao, Zeu=;"
ΕΝΕΥΡΕΙΗΙΤΙΝΥΟΙΤΟςΑΥΤΟΝΩΔΥςΑΤΟΖΕΥς-14465625
Εν ευρείηι τί νύ οι τοσαύτον ωδύσατο Ζεύς.

70] Οδ 1.63
th\n d' a)pameibo/menoj prose/fh nefelhgere/ta Zeu/j:
ΤΗΝΔ΄ΕΠ΄ΕΙςΑΜΕΝΟςΠΡΟςΕΦΗΝΕΦΕΛΗΓΕΡΕΤΑ-7565625
Τήν δ’ επ’ εισάμενος προσέφη νεφεληγερέτα,

71] Οδ 1.64
"te/knon e)mo/n, poio/n se epoj fu/gen erkoj
ΤΕ;ΝΟΝΕΜΟΝΠΟΙΟΝςΕΕΠΟςΦΥΓΕΝΕΡ;ΟςΔΩς-10065625
Τέκνον εμόν ποίον σε έπος φύγεν έρκος δ’ ώς,

72] Οδ 1.64 -65
o)do/ntwn. pw½j an epeit' Odush=oj e)gw qeioio
ΟΔΟΝΤΩΝΠΩςΕΝΝΕΠΑΙΤΟΔΥςΗΟςΕΓΩΘΕΙΟΙΟ-13365625
Οδόντων πώς έννεπαι τ’ Οδυςήος εγώ θείοιο,

73 ] Οδ 1.65 -66
laqoimhn, oj peri me\n no/on e)sti brotw½n,
ΛΑΘΟΙΜΗΝΟςΠΕΡΙΜΕΤΑΝΟΟΝΕΝΕςΤΙΒΡΟΤΩΝ-8665625
Λαθοίμην ός περί μετά νόον ένεστι βροτών,

74 ] Οδ 1.66 -67
peri d' ira\ qeoisin a)qana/toisin edwke,
APERIDIRAUEOISINAUANATOISINENDEDVQ’-7265625
Ά περί δ’ ιρά θεοίσιν αθανάτοισιν ενέδωκ’,

75 ] Οδ 1.67 -68
toi ou)rano\n eu)ru\n exousin; a)lla\ Poseida/wn
ΟΙΔ΄ΩΡΑΝΟΝΕΥΡΥΝΕΧΟΥΣΙΝΑΛΛΑΠΟςΕΙΔΑΩΝ-14165625
Οί δ’ Ωρανόν ευρύν έχουσιν αλλά Ποσειδάων,

76] Οδ 1.68 -69
gaih/oxoj a)skele\j aie\n Ku/klwpoj kexo/lwtai,
α’]ΓΑΙΗΟΧ΄Ας;ΕΛΩςΑΙΕΝ;Υ;ΛΩΠΟςΟΙ;ΕΧΟΛΩΤ΄-16365625
Γαιήοχ’ ασκελώς αιέν Κύκλωπος οί κεχόλωτ’ ,
β’]ΓΑΙΗΟΧΟςΑς;ΕΛΩςΑΙΕΝ;Υ;ΛΟΠΩΙ;ΕΧΟΛΩΤ΄-16365625
Γαιήοχος ασκελώς αιέν Κυκλόπωι κεχόλωτ’
γ’]ΓΑΙΗΟΧΟςΑς;ΕΛΕςΟΥ;Υ;ΛΩΠΟς;ΕΧΟΛΩΤΑΙ-15165625
Γαιήοχος ασκελές οὐ Κύκλωπος κεχόλωται,

77] Οδ 1.69 -70
on o)fqalmou= a)la/wsen, a)ntiqeon Polu/fhmon,
α’] ΟΦΘΑΛΜΟΝΑΛΑΩςΕΝΑΝΤΙΘΕΟΝΔΕΠΟΛΥΦΗΜΟΥ-11765625
Οφθαλμόν αλάωσεν αντίθεον δε Πολυφήμου,
β’] ΟΝΟςςΑΛΜΟΝΑΛΑΩςΕΝΑΝΤΙΘΕΟΝΠΟΛΥΦΗΜΟΝ-9465625
Όν οσσαλμόν αλάωσεν αντίθεον Πολύφημον,
γ’] ΕΝΟΦΘΑΛΜΟΝΑΛΑΩςΕΝΑΝΤΙΘΕΩΙΠΟΛΥΦΗΜΟΥ-14065625
Έν οφθαλμόν αλάωσεν αντιθέωι πολυφήμου,
δ’] ΕΝΟΦΘΑΛΜΟΥΑΛΑΩςΕΝΑΝΤΙΘΕΩΙΠΟΛΥΦΗΜΟΝ-14065625
Ενοφθάλμου αλάωσεν αντιθέωι Πολύφημον,

78] Οδ 1.70 -71
oou kra/toj e)sti me/giston pa=sin Kuklwpessi:
ΟΙ;ΡΑΤΟςΕςΤΕΜΕΓΙςΤΟΝΠΑςΙ;Υ;ΛΩΠΕςςΙ-9565625
οί κράτος εστε μέγιστον πάσι κυκλώπεσσι.

79] Οδ 1.71 -72
Qo/wsa de/ min te/ke nu/mfh, Fo/rkunoj quga/thr,
ΘΟΩςΑΔΕΜΙΝΤΕ;ΕΝΥΜΦΗΦΟΡ;ΥΝΕΗΘΥΓΑΤΗΡ-13865625
Θόωσα δέ μιν τέκε νύμφη Φορκυνέη θυγάτηρ,

80 ] Οδ 1.72 -73
a(lo\j a)truge/toio me/dontoj, e)n spe/esi
ΑΛΟςΔ΄ΑΤΡΥΓΕΤΟΙΟΜΕΔΟΝΤΟςΕΝΙΔΕςΠΕΕςΙ-6565625
Αλός δ’ ατρυγέτοιο μέδοντος ενί δε σπέεσι
81 ] Οδ 1.73 -74
glafuroisi Poseida/wni migeisa. e)k tou= dh\
ΓΛΑΦΥΡΟΙςΙΠΟςΕΙΔΑΩΝΙΜΙΓΕΙςΑΓ΄ΕΔΑΗ;Ε-7365625
Γλαφυροίσι Ποσειδάωνι μιγείσα γ’ εδάηκε,

82 ] Οδ 1.74 -75
e)k tou= dh\ Odush=a Poseida/wn e)nosixqwn ou ti
ΤΟΥΔ΄ΟΝΟΔΥςΗΑΠΟςΕΙΔΑΩΝΕΝΟςΙΧΘΩΝΟΥΤΙ-14965625
Τούδ’ όν Οδυσήα Ποσειδάων ενοσίχθων ού τι,

83 ] Οδ 1.75
katakteinei, pla/zei d' a)po\ patridoj aihj.
;ΑΤΑ;ΤΕΙΝΕΙΠΛΑΖΕΙΔ΄ΑΠΟΠΑΤΡΙΔΟςΓΑΙΗς-5465625
Κατακτείνει πλάζει δ’ από πατρίδος γαίης.

84 ] Οδ 1.76
a)ll' ageq' h(meij oide perifrazwmeqa pa/ntej
ΑΛΛ΄ΑΓΕΘ΄ΥΜΕΙςΩΔΕΠΕΡΙΦΡΑΖΩΜΕΘ΄ΑΠΑΝΤΑς-10765625
Αλλ’ άγεθ’ υμείς ώδε περιφραζώμεθ’ άπαντας,

85 ] Οδ 1.77
no/ston, opwj elqvsi: Poseida/wn de\
α’] ΝΟςΤΟΝΟΠΩςΕΥΤ΄ΑΝΕΛΘΗΙςΙΠΟςΕΙΔΑΩΝΙΔΕ-10565625
νόστον όπως εύτ’ άν έλθηισι Ποσειδάωνι δέ,
β’] ΝΟςΤΟΝΟΠΩςΠΑΝΤ΄ΕΘΕΛΗΙςΙΠΟςΕΙΔΑΩΝΙΔΕ-9565625
νόστον όπως πάντ’ εθέληισι Ποσειδάων ιδέ,

86 ] Οδ 1.77 -78
meqh/sei on xo/lon: ou) me\n ga/r ti dunh/setai
ΜΕΘΗςΕΤΑΙΤΟΥΧΟΛΩΙΜΕΝΓΑΡΤΙΔΥΝΗςΕΤΑΙ-12365625
Μεθήσεται τού χόλωι μέν γάρ τι δυνήσεται,

87 ] Οδ 1.78
a)ntia pa/ntwn
ΤΟΔ΄ΟΙς;ΥΖΕςΘΑΙΕΙΠΕΘΕΟΥςΑΝΤΙΑΠΑΝΤΩΝ-10065625
Τόδ’ οί σκύζεσθαι είπε θεούς αντία πάντων,

88 ] Οδ 1.79
a)qana/twn a)e/khti qew½n e)ridaine/men oioj."
ΑΘΑΝΑΤΩΝΑΕ;ΟΝΤΑΘΕΩΝΕΡΙΔΑΙΝΕΜΕΝΟΙΟς-9465625
Αθανάτων αέκοντα θεών εριδαινέμεν οίος.

89] Οδ 1.113
to\n d' h)meibet' epeita qea\ glaukw½pij Aqh/nh:
ΤΟΝΔ΄ΗΜΕΙΒΕΤ΄ΕΠΕΙΙςΘΕΑΓΛΑΥ;ΩΠΙςΑΘΗΝΗ-7565625
Τόν δ’ ημείβετ’ επειίς θεά γλαυκώπις Αθήνη,

90 ] Οδ 1.114
"w pa/ter h(me/tere Kronidh, upate kreio/ntwn,
ΩΠΑΤΕΡΑΜΕΤΕΡΕ;ΡΟΝΙΩΝΥΠΑΤΕ;ΡΕΙΟΝΤΩΝ-16165625
Ώ πάτερ αμέτερε Κρονίων ύπατε κρειόντων,
91 ] Οδ 1.115
ei me\n dh\ nu=n tou=to filon maka/ressi qeoisi,
ΕΙΜΕΝΔΗΝΥΝΤΟΥΤΟΦΙΛΟΜΑ;ΑΡΕςςΙΘΕΟΙςΙ-8565625
Ει μέν δή νύν τούτο φίλο μακάρεσσι θεοίσι,

92 ] Οδ 1.116
nosth=sai Odush=a polu/frona onde do/monde,
ΝΟςΤΗςΑΙΟΔΗςΗΑΠΟΛΥΦΡΟΝΑΟΝΔΕΔΟΜΟΝΔΕ-8165625
Νοστήσαι Οδυσήα πολυφρονα όνδε δόμονδε,

93 ] Οδ 1.117
Ermeian me\n epeita, dia/ktoron Argei+fo/nthn,
ΕΡΜΕΙΑΟΜΕΝΕΠΕΙΔΕΔΙΑΚΤΟΡΑΡΓΕΙΦΟΝΤΗΝ-6365625
Ερμείαο μέν έπει δε διάκτορ’ Αργειφόντην

94 ] Οδ 1.118
nh=son e)j Wgugihn o)tru/nomen, ofra ta/xista
ΟΝΝΑςΟΝΕςΩΓΥΓΙΗΝΟΤΡΥΝΟΜ΄ΟΦΡΑΤΑΧΙςΤΑ-14065625
Όν νάσον ες Ωγυγίην οτρύνομ’ όφρα τάχιστα,

95 ] Οδ 1.119
nu/mfv e)u+ploka/m% eipv nhmerte/a boulh/n,
ΝΥΜΦΗΙΕΥΠΛΟ;ΑΜΩΙΕΙΠΗΙΝΗΜΕΡΤΕΑΔΕΜΟΙ-10265625
Νύμφηι ευπλοκάμωι είπηι νημερτέα δέ μοι,

96 ] Οδ 1.119 -120
boulh/n, no/ston Odussh=oj talasifronoj,
ΒΟΥΛΗΝΤΕΝΟςΤΟΝΟΔΥςςΗΟςΤΑΛΑςΙΦΡΟΝΟς-9765625
Βουλήν τε νόστον Οδυσσήος ταλασίφρονος,

97 ] Οδ 1.120 -121
wj ke ne/htai. au)ta\r e)gwn Iqa/khnde e)leu/somai,
Ως;ΕΝΕΑΤΑΙΑΥΤΑΡΕΓΩΝΙΘΑ;ΗΝΤΕΕΛΕΥςΟΜ΄-12365625
Ώς κε νέαται αυτάρ εγών Ιθάκηντε ελεύσομ’ ,

98 ] Οδ 1.121 -122
ofra oi uio\n ma=llon e)potru/nw kai oi me/noj e)n
ΟΦΡ΄ΟΙΥΙΟΝΜΑΛΛ΄ΕΠΟΤΡΥΝΩ;ΑΙΤΟΙΜΕΝΟςΕΝ-12165625
Όφρ’ οί υιόν μάλλ’ εποτρύνω καί τοι μένος εν

99 ] Οδ 1.122 -123
fresi qeiw, eij a)gorh\n kale/santa ka/rh
ΦΡΕςΙΘΕΙΩΓΑΡΕΙςΑΓΟΡΗΝ;ΑΛΕςΑΝΤΑ;ΑΡΗ-7765625
Φρεσί θείω γάρ εις αγορήν καλέσαντα κάρη,

100 ] Οδ 1.123 -124
komo/wntaj Axaiou\j pa=si mnhsth/ressin
;ΟΜΟΩΝΤΑςΑΧΑΙΟΥςΟΙΠΑςΙΜΝΗςΤΗΡΕΣΣΙΝ-11465625
Κομόωντας Αχαιούς οί πάσι μνηστηρεσσιν,

101 ] Οδ 1.124 -125
a)peipe/men, oi te/ oi aiei mh=l' a(dina\ sfa/zousi
ΑΠΕΙΠΕΜΕΝΟΙΤΕΟΙΑΙΕΙΜΗΛ΄ΑΔΙΝΑMΑΚΕΛΛΗ-3265625
Απειπέμεν οί τέ οί αιεί μήλ’ αδινά μακέλλη,

102 ] Οδ 1.125
sfa/zousi kai eilipodaj elikaj bou=j.
ΣΦΑΖΟΜΕΝΩΝΤΕ;ΑΙΕΙΛΙΠΟΔΑςΕΛΙ;ΑςΒΟΥς-9265625
Σφαζομένων τε καί ειλίποδας έλικας βούς.

103 ] Οδ 1.126
pe/myw d' e)j Spa/rthn te kai e)j Pu/lon h)maqo/enta
ΠΕΜ[ΩΤΕςΠΑΡΤΑΤΕ;ΑΙΠΥΛΟΝΗΜΑΘΟΕΝΤΑ-12965625
Πέμψω τε Σπάρτα τε καί Πύλον ημαθόεντα.

104 ] Οδ 1.127
no/ston peuso/menon patro\j filou, hn pou
ΝΟςΤΟΝΠΕΥςΟΜΕΝΟΝΠΑΤΡΟςΦΙΛΟΥΗΝΟςΠΟΥ-11165625
Νόστον πευσόμενον πατρος φίλου ήν που,

105 ] Οδ 1.127 -128
hn pou a)kou/sv, h)d' ina min kle/oj e)sqlo\n
ΓΑΡΜΥΘΟΝΟΝΟΥ;ΕΝΑΝΗΡΑ;ΟΥςΗΙΗΔΙΝΑΜΙΝ-7265625
Γάρ μύθον όν ού κεν ανήρ ακούσηι ηδ’ ίνα μιν,

106 ] Οδ 1.128
kle/oj e)sqlo\n e)n a)nqrwpoisin exvsin."
;ΛΕΟςΕςΘΛΟΝΟΙΔ΄ΕΝΑΝΘΡΩΠΟΙΣΙΝΕΧΗΙΣΙΝ-8665625
Κλέος εσθλόν οί δ’ εν ανθρώποισιν έχηισιν.

107 ] Οδ 1.129
wj eipou=s' u(po\ possin e)dh/sato kala\ pe/dila,
ΩςΕΙΠΟΥΣ΄ΥΠΟΠΟςςΙΝΕΔΥςΑΤΟ;ΑΛΑΠΕΔΙΛΑ-10565625
Ώς ειπούσ’ υπό ποσσίν εδύσατο καλά πεδιλα,

108 ] Οδ 1.130
a)mbro/sia xru/seia, ta/ min fe/ron h)me\n e)f' u(grh\n
Τ΄ΑΜΒΡΟςΙΑΧΡΥςΙΑΜΙΝΕΥΦΕΡΟΝΗΜΕΝΥΓΡΗΝ-11065625
Τ’ αμβρόσια χρυσία μιν εύφερον ημέν υγρήν

109 ] Οδ 1.131
h)d' e)p' a)peirona gaian ama pnoiv=s' a)ne/moio.
ΗΔ΄ΕΠ΄ΑΠΕΙΡΟΝΑΓΑΙΑΝΑΜΑΠΝΟΙΗΝΑΝΕΜΙΟΙΟ-3265625
Ήδ’ επ’ απείρονα γαίαν άμα πνοιήν ανεμίοιο

110 ] Οδ 1.132
eileto d' alkimon egxoj, a)kaxme/non
ΕΠΕΤΕΙΛΑΤΟΔ΄ΑΛ;ΙΜΟΝΕΓΧΟςΑ;ΑΧΜΕΝΟΝΤΕ-9365625
επετείλατο δ’ άλκιμον έγχος ακαχμένον τε,

111 ] Οδ 1.132 -133
o)ce/i+ xalk%½, briqu\ me/ga stibaro/n,
Δ΄ΟΞΕΙΧΑΛ;ΩΙΒΡΙΘΥΤΕΤΑΤΟΜΕΓΑςΤΙΒΑΡΟΝ-11765625
Δ’ οξέι χαλκώι βριθύ τέτατο μέγα στιβαρόν,

112 ] Οδ 1.133 -134
t%½ da/mnhsi stixaj a)ndrw½n h(rwwn, toisin
ΟΥΤΩΙΔΑΜΝΗςΙςΤΙΧΑςΑΝΔΡΩΝΗΡΩΩΝΤΟΙςΙ-18065625
ούτωι δάμνησι στίχας ανδρών ηρώων τοίσι,

113 ] Οδ 1.134 -135
kote/ssetai o)brimopa/trh, bh= de\
;Α;ΑΡΑΨΑΙΚΟΤΕςςΕΤΑΙΟΒΡΙΜΟΠΑΤΡΗΒΗΔΕ-7865625
Κακά ράψαι κοτέσσεται οβριμοπάτρη βή δέ ,

114 ] Οδ 1.135 -136
kat' Ou)lu/mpoio karh/nwn a)i+casa, sth= d' Iqa/khj
;ΑΤ΄ΟΥΛΥΜΠΟΙΟ;ΑΡΗΝ΄ΥΠΑΙΞΑςΑςΤΗΔΙΘΑ;Η-8765625
Κατ’ Ουλύμποιο κάρην’ υπαίξασα στή δ’ Ιθάκη

115 ] Οδ 1.136
e)ni dh/m% e)pi proqu/rois' Odush=oj,
ΔΕΤ΄ΕΝΙΔΗΜΩΙ;ΑΙ;΄ΕΠΙΠΡΟΘΥΡΟΙΣ΄ΟΔΥςΗΟς-9765625
Δε τ’ ενί δήμωι καί κ’ επιπροθύροισ’ Οδυσήος,

116 ] Οδ 1.137
ou)dou= e)p' au)leiou: pala/mv d' exe xa/lkeon
ΟΥΔΟΥΕΠΑΥΛΕΙΟΥΠΑΛΑΜΗΙΦΙΔ΄ΕΧΕΧΑΛ;ΕΟΝ-12765625
Ουδού επ’ αυλείου παλαμήιφι δ’ έχε χάλκεον,

117 ] Οδ 1.137 -138
egxoj, eidome/nh cein%, Tafiwn h(gh/tori,
ΕΓΧΟςΩΝΕΙΔΟΜΕΝΗΞΕΙΝΩΙΤΑΦΙΩΝΗΓΗΤΟΡΙ-15065625
Έγχος ών ειδομένη ξείνωι Ταφίων ηγήτορι,

118 ] Οδ 1.138 - 1.139
Me/ntv. eure d' ara mnhsth=raj a)gh/noraj:
ΜΕΝΤΗΙΕΥΡΕΔ΄ΑΡΑΜΝΗςΤΗΡΑςΑΓΗΝΟΡΑςΟΥΔ΄-7065625
Μέντηι εύρε δ’ άρα μνηστήρας αγήνορας ούδ’,

119 ] Οδ 1.139 -140
oi me\n epeita pessoisi propa/roiqe qura/wn
ΟΙΜΕΝΕΠΕΙΤΑΠΕςςΟΙςΙΠΡΟΘΥΡΩΙΠΑΡΟΙΘΕ-8165625
Οί μέν έπειτα πεσσοίσι προθύρωι πάροιθε,

120 ] Οδ 1.140 -141
qumo\n eterpon, hmenoi e)n r(inoisi bow½n,
α’] ΘΥΜΟΝΕΤΕΡΠΟΝΗΜΕΝΟΙΕΝΤΕΡΙΝΟΙςΙΒΟΑΩΝ-9065625
Θυμόν έτερπον ήμενοι εντερινοίσι βοάων,
β’] ΘΥΜΩΙΓ΄ΑΨΕΤΕΡΠΟΝΗΜΕΝΟΙΕΝΡΙΝΟΙςΙΒΟΩΝ-12465625
Θυμώι γ’ άψ έτερπον ήμενοι εν ρινοίσι βοών,

121 ] Οδ 1.141 -142
ouj ektanon au)toi. kh/rukej d' au)toisi
ΟΥςΑΠΕ;ΤΕΙΝΑΝΑΥΤΟΙςΙ;ΗΡΥ;ΕςςΙΔ΄ΑΥΤΩ-12765625
Ούς απέκτειναν αυτοίσι κηρύκεσσι δ’ αυτώ

122 ] Οδ 1.142 -143
kai o)trhroi qera/pontej oi me\n ar' oinon
;ΑΙΟΤΡΗΡΟΙΘΕΡΑΠΟΝΤΕςΟΙΜΕΝΑΡΟΙΝΟΦΙΝ-7565625
Καί οτρηροί θεράποντες οι μέν άρ’ οίνοφιν,

123 ] Οδ 1.143 -144
emisgon e)ni krhth=rsi kai udwr, oi d' aute
ΑΝΕΜΙςΓΟΝΕΝΙ;ΡΗΤΗΡςΙ;ΑΙΥΔΩΡΟΙΤΑΥΤΕ-10665625
Ανέμισγον ενί κρητήρσι καί ύδωρ οι τ’ αύτε,

124 ] Οδ 1.144 -145
spo/ggoisi polutrh/toisi trape/zaj nizon
ςΠΟΓΓΟΙςΙΠΟΛΥΤΡΗΤΟΙςΙΤΡΑΠΕΖΑςΝΙΓΟΝ-7265625
σπόγγοισι πολυτρήτοισι τράπεζας ‘νίγον,

125 ] Οδ 1.145
kai pro/tiqen, toi de\ kre/a polla\ dateu=nto.
;Α;΄ΟΙΠΡΟΤΙΘΕΝΤ΄ΙΔΕ;ΡΕΑΠΟΛΛΑΔΑΤΕΥΝΤΟ-8565625
Κάκ’ οί προτίθεντ’ ιδἐ κρέα πολλά δατεύντο,

126 ] Οδ 1.146
th\n de\ polu\ prw½toj ide Thle/maxoj qeoeidh/j:
Τ΄ΗΔΕΠΟΛΥΠΡΩΤΟςΕΩΙΤΗΛΕΜΑΧΟςΘΕΟΕΙΔΗς-13265625
Τ’ ηδέ πολύ πρώτος εώι Τηλέμαχος θεοειδής.

127 ] Οδ 1.147
hsto ga\r e)n mnhsth=rsi filon tetihme/noj
ΗςΤΟΘΕΩΝΕΝΜΝΗςΤΗΡςΙΦΙΛΟΝΤΕΤΙΗΜΕΝΟς-10265625
Ήστο θέων εν μνηστήρσι φίλον τετιημένος,

128 ] Οδ 1.147 -148
htor, o)sso/menoj pate/r' e)sqlo\n e)ni fresin,
ΗΤΟΡΟςςΟΜΕΝΟςΠΕΡΙΠΑΤΕΡΕςΘΛΟΝΦΡΕΣΙΝ-7865625
Ήτορ οσσόμενος περί πατέρ’ εσθλόν φρεσίν,

129 ] Οδ 1.148 -149
ei poqen e)lqwn mnhsth/rwn tw½n me\n ske/dasin
ΕΙΠΟΘΕΝΕΛΘΩΝΜΝΗςΤΗΡΩΝΑΝΜΕΝς;ΕΔΑΣΙΝ-3965625
Εί ποθεν ελθών μνηστήρων άν μέν σκέδασιν,

130 ] Οδ 1.149 -150
kata\ dwmata qeih, timh\n d' au)to\j exoi kai
;ΑΤΑΔΩΜΑΤΑΘΕΙΗΤΙΜΗΔ΄ΕΧΟΙΝΑΥΤΟΙς;ΑΙ-11265625
Κατά δώματα θείη τιμή δ’ έχοιν αυτοίς καί,

131 ] Οδ 1.150 -151
kth/masin oisin a)na/ssoi. ta\ frone/wn
;ΤΗΜΑΣΙΝΤΕΟΙΣΙΝΑΝΑςςΟΙΤ΄ΑΦΡΟΝΕΩΝΗΔΕ-10565625
Κτήμασιν τεοίσιν ανάσσοι τ’ αφρονέων ηδέ,

132 ] Οδ 1.151
mnhsth=rsi meqh/menoj eisid' Aqh/nhn,
ΜΝΗςΤΗΡΣΙΝΑΨΔ΄ΟΜΕΘΗΜΕΝΟςΕΙςΙΔ΄ΑΘΗΝΗΝ-6065625
Μνηστήρσιν άψ δ’ ό μεθήμενος είσιδ’ Αθήνην,

133 ] Οδ 1.152
bh= d' iqu\j proqu/roio, nemessh/qh d' e)ni qum%½
ΒΗΔ΄ΙΘΥςΠΡΟΘΥΡΟΙΟΝΕΜΕςςΗΘ΄ΩΔ΄ΕΝΙΘΥΜΩΙ-11265625
Βή δ’ ιθύς προθύροιο νεμεσσήθ’ ώδ’ ενί θυμώι,

134 ] Οδ 1.120
ceinon dhqa\ qu/rvsin e)festa/men: e)ggu/qi
ΞΕΙΝΟΝΑΥΤΗΙΘΥΡΗΙΣΙΝΕΦΕςΤΑΜΕΝΕΓΓΥΘΙ-9665625
Ξείνον αυτήι θύρηισιν εφεστάμεν εγγύθι,

135 ] Οδ 1.120 -121
e)ggu/qi de\ sta\j xeir' ele
ΕΛΘΕΔ’ΕΜΦΕΡΩΝςΑ;ΟςΟΙΔΕΧΕΙΡΕΛΕΤΟ-10165625
έλθε δ’ εμφέρων σάκος οί δέ χείρ έλετο,
136 ] Οδ 1.121
deciterh\n kai e)de/cato xa/lkeon egxoj,
ΔΕΞΙΤΕΡΗΝ;ΑΙΔ΄ΕΝΕΔΕΞΑΤΟΧΑΛ;ΕΟΝΕΓΧΟς-8365625
Δεξιτερήν καί δ’ ενεδέξατο χάλκεον έγχος,

137 ] Οδ 1.122
kai min fwnh/saj epea ptero/enta proshu/da:
;ΑΙΘΕΩΦΩΝΗςΑςΕΠΕΑΠΤΕΡΟΕΝΤΑΠΡΟςΗΥΔΑ-12365625
Καί θεώ φωνήσας έπεα πτερόεντα προσηύδα.
138 ] Οδ 1.123
"xaire, ceine, par' ammi filh/seai: au)ta\r epeita
ΧΑΙΡΕΞΕΙΝΕΠΑΡ΄ΑΜΜΑΦΙΛΗςΕΑΙΑΥΤΑΡΕΠΕΙ-8065625
Χαίρε ξείνε παρ’ άμμα φιλήσεαι αυτάρ έπει,

139 ] Οδ 1.124
deipnou passa/menoj muqh/seai otteo/ se xrh/."
ΔΕΙΠΝΟΥΠΑςςΑΜΕΝΟςΜΑΘΗςΕΑΙΤΙΔΗςΕΧΡΗ-6265625
Δείπνου πασσάμενος μαθήσεαι τι δή σε χρή.

140 ] Οδ 1.125
wj eipwn h(geiq', h( d' espeto Palla\j Aqh/nh.
ΑΥΤ΄ΩςΕΙΠΩΝΗΓΕΙΘΉΔΕςΠΕΤΟΠΑΛΛΑςΑΘΗΝΗ-9965625
Αύτ’ ώς ειπών ηγείθ η δ’ έσπετο Παλλάς Αθήνη,
141 ] Οδ 1.126
oi d' ote dh/ r(' entosqen esan do/mou u(yhloio,
ΟΙΔ΄ΟΤΕΔΗΡ΄ΕΝΤΟςΘΕΝΕΑςΑΝΔΟΜΩΝΥΨΗΛΟΙΟ-10565625
Οί δ’ ότε δή ρ’ έντοσθεν έασαν δόμων υψήλοιο,

142 ] Οδ 1.127
egxoj me/n r(' esthse fe/rwn pro\j kiona makrh\n
ΕΓΧΟςΜΕΝΡ΄ΕςΤΑςΕΦΕΡΩΝΠΡΟ;ΙΟΝΑΜΑ;ΡΟΥ-11965625
Έγχος μέν ρ’ έστασε φέρων πρό κίονα μακρού,
143 ] Οδ 1.128
dourodo/khj entosqen e)u+co/ou, enqa per
ΔΟΥΡΟΔΟ;ΗςΕΝΤΟςΘΕΝΕΥΞΟΟΥΕΝΘΑΔΕΠΕΡ-8065625
Δουροδόκης έντοσθεν ευξόου ενθάδε περ ,
144 ] Οδ 1.128 -129
alla egxe' Odussh=oj talasifronoj istato
ΑΛΛ΄ΕΓΧΕ΄ΟΔΥςςΗΟςΤΑΛΑςΙΦΡΟΝΟςΙςΤΑΝΤΟ-9765625
Άλλ’ έγχε’ Οδυσσήος ταλασίφρονος ίσταντο,

145 ] Οδ 1.129 -130
polla/, au)th\n d' e)j qro/non eisen agwn,
ΠΟΛΛΑΠΕΡΑΥΤΗΝΔ΄ΕςΘΡΟΝΟΝ;ΑΘΕΙςΕΝΑΓΩΝ-7965625
Πολλά περ αύτην δ’ ες θρόνον καθείσεν άγων,

146 ] Οδ 1.130 -131
u(po\ lita peta/ssaj, kalo\n daida/leon:
ΥΠΟΛΙΤΗΠΕΤΑςςΑς;ΑΛΩΙΔΑΙΔΑΛΩΙςΤΡΩΜΑ-13565625
Υπό λίτη πετάσσας καλώι δαιδάλωι στρώμα,

147 ] Οδ 1.131 -132
u(po\ de\ qrh=nuj posin hen. pa\r d' au)to\j klismo\n
ΥΠΟΔΕΘΡΗΝΥςΠΟςςΙΠΕΡΙΔ΄ΕΑΥΤΟΝ;ΛΙςΜΟς-8065625
Υπό δέ θρήνυς ποσσί περί δ’ εαυτόν κλισμός,
148 ] Οδ 1.132 -133
qe/to poikilon, ektoqen allwn mnhsth/rwn,
ΕΚΘΕΤΟΠΟΙ;ΙΛΟΝΕΞΩΘΕΝΑΛΛΩΝΜΝΗςΤΗΡΩΝ-12565625
Έκθετο ποικίλον έξωθεν άλλων μνηστήρων,

149 ] Οδ 1.133 -134
mh\ ceinoj a)nihqeij o)rumagd%½ deipn%
ΜΗΤ΄ΑΞΕΙΝΟςΑΝΙΑΘΕΙςΟΡΥΜΑΓΔΩΙΔΕΙΠΝΩΙ-9465625
Μήτ’ άξεινος ανιαθείς ορυμαγδώι δείπνωι,

150 ] Οδ 1.134 -135
a)hdh/seien, u(perfia/loisi metelqwn, h)d'
ΑΗΔΗςΕΙΕΝΥΠΕΡΦΙΑΛΟΙςΙΜΕΤΕΛΘΩΝΗΔΕΩς-10565625
Αηδήσειεν υπερφιάλοισι μετελθών ηδέως,

151 ] Οδ 1.135
ina min peri patro\j a)poixome/noio eroito.
ΙΝΑΜΙΝΟΠΕΡΙΠΑΤΡΟςΑΠΟΙΧΟΜΕΝΟςΕΡΟΙΝΘ-6965625
Ίνα μιν όπερ πατρός αποιχομένοιο έροινθ’.

152 ] Οδ 1.136
xe/rniba d' a)mfipoloj proxo/% e)pe/xeue
ΧΕΡΝΙΒΑΔ΄ΑΜΦΙΠΟΛΟςΠΡΟΧΟΩΙΤΙςΕΠΕΧΕΥΕ-14765625
Χέρνιβα δ’ αμφίπολος προχοωίτις επέχευε,

153 ] Οδ 1.136 -137
fe/rousa kalv= xruseiv,
ΦΕΡΟΥςΑΠΕΡΙ;ΑΛΛΙΗΧΡΥςΕΙΗΝΕΥΤΕΥ;ΤΟΝ-13265625
Φέρουσα περικαλλίη χρυσείην εύτευκτον,

154 ] Οδ 1.137 -138
u(pe\r a)rgure/oio le/bhtoj, niyasqai: para\
ΥΠΕΡΑΡΓΥΡΕΟΙΟΛΕΒΗΤΟςΝΙΨΑςΘΑΙΠΕΡΙΗΝ-7865625
Υπέρ αργυρέοιο λέβητος νίψασθαι περί ήν,

155 ] Οδ 1.138
de\ cesth\n e)ta/nusse tra/pezan.
ΖΗΝΑΞΕΝΙΕΙΞΕςΤΗΝΕΤΙΤΑΙΝΕΤΕΤΡΑΠΕΖΑΝ-6765625
Ζήνα ξενιεί ξεστήν ετίταινε τε τράπεζαν.

156 ] Οδ 1.139
siton d' aidoih tamih pare/qhke fe/rousa,
ΣΙΤΟΝΔ΄ΑΙΔΟΙΗΤΑΜΙΗΔΕΠΑΡΕΘΗ;ΕΦΕΡΟΥςΑ-7765625
Σίτον δ’ αιδοίη ταμίη δέ παρέθηκε φέρουσα,

157 ] Οδ 1.140
eidata po/ll' e)piqeisa, xarizome/nh
ΕΙΔΑΤΑΠΟΛΛ΄ΕΧΕΥΕΝΕΠΙΘΕΙςΑΧΑΡΙΖΟΜΕΝΗ-8165625
Είδατα πόλλ’ έχευεν επιθείσα χαριζομένη,

158 ] Οδ 1.140 -141
pareo/ntwn: daitro\j de\ kreiw½n pinakaj
ΠΑΡΕΟΝΤΩΝΔΑΙΤΡΟςΗΔΥΤΕ;ΡΕΙΩΝΠΙΝΑ;Ας-12365625
Παρεόντων δαίτρος ηδύ τε κρείων πίνακας,

159 ] Οδ 1.141 -142
pare/qhken a)eiraj pantoiwn, para\ de/ sfi
ΠΑΡΕΘΗ;ΕΝΑΕΙΡΑςΠΑΝΤΟΙΩΠΑΡΕΔΑΙΤΟςΦΙ-8965625
Παρέθηκεν αείρας παντοίων παρέδαιτο σφί,

160 ] Οδ 1.142 -143
tiqei xru/seia ku/pella, kh=ruc d' au)toisin
ΝΕΜΕΔΗΧΡΥςΕΙΑ;ΥΠΕΛΛΑ;ΗΡΥΞΔΑΥΤΟΙΣΙΝ-11165625
Νέμε δή χρυσεία κύπελλα κήρυξ δ’ αυτοίσιν,

161 ] Οδ 1.143
qa/m' e)p%xeto oinoxoeu/wn.
ΑΥΟΥΜΕΝΓΑΡΤΙΘΑΜ΄ΕΠΩΙΧΕΤΟΔ΄ΟΙΝΟΧΟΕΥΩΝ-16965625
Αύ ού μεν γάρ τι θάμ’ επώιχετο δ’ οινοχοεύων.

162 ] Οδ 1.144
e)j d' hlqon mnhsth=rej a)gh/norej: oi me\n
ΕςΔ΄ΕΠΗΛΘΟΝΜΝΗΕΤΗΡΕςΑΓΗΝΟΡΕςΟΙΜΕΝΑΨ-5965625
Ες δ’ επήλθον μνηστήρες αγήνορες οι μέν άψ,
163 ] Οδ 1.144 -145
epeita e(ceihj ezonto kata\ klismou/j
ΕΠΕΙΤ΄ΕΠΕΞΕΙΗςΕΖΟΝΤΟ;ΑΤΑ;ΛΙςΜΟΥςΔΩΔ-9165625
Έπειτ’ επεξείης έζοντο κατά κλισμούς δ’ ώδ’ ,

164 ] Οδ 1.145 -146
te qro/nouj te. toisi de\ kh/rukej me\n udwr
ΕςΤΕΘΡΟΝΟΥςΤΕΤΟΙςΙΔΕ;ΗΡΥ;ΕςΜΕΝΥΔΩΡ-11965625
Εστε θρόνους τε τοίσι δέ κήρυκες μέν ύδωρ,

165 ] Οδ 1.146 -147
e)pi xeiraj exeuan, siton de\ dm%ai
ΑΥΤΙΧ΄ΕΠΙΧΕΙΡΑςΕΧΕΥΑΤΟΣΙΤΟΝΔΕΔΜΩΙΑΙ-15665625
Αυτίχ’ επί χείρας εχέυατο σίτον δέ δμωιαί,
166 ] Οδ 1.147
parenh/eon e)n kane/oisi,
Δ΄ΕςςΥΜΕΝΩςΠΑΡΕΝΗΕΟΝΕΝ;ΑΝΕΟΙΣΙΝΤ΄ΗΔΕ-7965625
Δ’ εσσυμένως παρενήεον εν κανέοισιν τ’ ηδέ,

167 ] Οδ 1.148
[kou=roi de\ krhth=raj e)peste/yanto potoio.]
;ΟΥΡΑΙΔΕ;ΡΗΤΗΡΑςΔΕΠ΄ΕςΤΕΨΑΝΤΟΠΟςΟΙΟ-9765625
Κούραι δέ κρητήρας δέπ’ εστέψαντο ποσοίο.

168 ] Οδ 1.149
oi d' e)p' o)neiaq' e(toima prokeimena xeiraj
ΔΥΠΤ’ΕΠ΄ΟΝΕΙΑΘ΄ΕΤΟΙΜΑΠΡΟ;ΕΙΜΕΝΑΧΕΙΡΑς-8165625
Δύπτ’ επ’ ονείαθ’ έτοιμα προκείμενα χείρας,

169 ] Οδ 1.149 -150
iallon. au)ta\r e)pei po/sioj kai e)dhtu/oj
ΕΝΘ΄ΙΑΛΛΟΝΑΥΤΑΡΕΠΕΙΠΟςΙΟς;ΑΙΕΔΗΤΥΟς-7165625
Ένθ’ ίαλλον αυτάρ επεί πόσιος καί εδητύος,

170 ] Οδ 1.150 -151
e)c eron ento mnhsth=rej, toisin me\n e)ni
ΕΞΕΡΟΝΕΝΤΟΜΝΗςΤΗΡΕςΕΠΙΤΟΙΣΙΝΜΕΝΕΝΙ-6665625
Εξέρον έντο μνηστήρες επί τοίσιν μέν ενί,

171 ] Οδ 1.151 -152
fresin alla memh/lei, molph/ t' o)rxhstu/j te:
ΦΡΕΣΙΝΑΛΛΑΜΕΜΗΛΕΙΜΟΛΠΗΤ΄ΟΡΧΗςΤΥςΩςΔ΄-12165625
Φρεσίν άλλα μεμήλει μολπή τ’ ορχηστύς ώς δ’ ,

172 ] Οδ 1.152 -153
ta\ ga/r t' a)naqh/mata daito/j. kh=ruc d' e)n xersin
ΕΩΓΑΡΤ΄ΑΝΑΘΗΜΑΤΑΔΑΙΤΟς;ΗΡΥΧ΄ΔΕΝΧΕΡςΙ-12465625
Έω’ γάρ τ’ ανάθήματα δαιτός κήρυχ’ δ’ εν χερσί,

173 ] Οδ 1.153 -154
kiqarin perikalle/a qh=ke Fhmi%, oj r('
;ΙΘΑΡΙΝΠΕΡΙ;ΑΛΛΕΑΘΗ;ΕΦΗΜΙΩΙΠΑΝΤ΄ΟςΡ΄-8465625
Κίθαριν περικαλλέα θήκε Φημίωι πάντ’ ός ρ’ ,

174 ] Οδ 1.154
heide para\ mnhsth=rsin a)na/gkv.
ΗΕΙΔΕΠΑΡΑΜΝΗςΤΗΡΣΙΝΗΕΓ΄ΕΙΠΕΡΑΝΑΓ;ΗΙ-4265625
Ήειδε παρά μνηστήρσιν ηέ γ’ εί περ ανάγκηι.

175 ] Οδ 1.155
h toi o( formizwn a)neba/lleto kalo\n a)eidein,
ΗΤΟΙΟΦΟΡΜΙΖΩΝΑΝΕΒΑΛΛΕΤΟ;ΑΛΟΝΑΕΙΔΕΙ-8765625
Ή τοι ο φορμίζων ανεβάλλετο καλόν αείδει,

176 ] Οδ 1.157
agxi sxwn kefalh/n, ina mh\ peuqoiaq' oi alloi:
ΑΓΧΙΑςΧΥΝ;ΕΦΑΛΗΝΙΝΑΜΗΠΕΥΘΟΙΑΘ΄ΑΛΛΟΙ-9965625
Άγχι άσχυν κεφαλήν ίνα μή πευθοίαθ’ άλλοι,

177 ] Οδ 1.158
"ceine fil', h kai moi nemesh/seai otti ken eipw;
ΞΕΙΝΕΦΙΛΗ;ΑΙΜΟΙΝΕΜΕςΗΙςΗΤΟς;ΕΝΕΙΠΩ-7665625
Ξείνε φίλ’ ή καί μοι νεμεσήις ήτ’ ός κεν είπω,

178 ] Οδ 1.159
tou/toisin me\n tau=ta me/lei, kiqarij kai
ΤΟΥΤΟΙΣΙΝΜΕΝΤΑΥΤΑΜΕΛΕΙ;ΙΘΑΡΙςΔΕ;ΑΙ-9165625
Τούτοισιν μέν ταύτα μέλει κίθαρις δέ καί,
179 ] Οδ 1.159 -160
a)oidh/, r(ei', e)pei a)llo/trion bioton
AOIDHIREIAPERIFEREIALLOTRIONBIOTON-6865625
Αοιδήι ῤεία περιφέρει αλλότριον βίοτον,

180 ] Οδ 1.160 -161
nh/poinon edousin, a)ne/roj, ou dh/ pou leu/k'
ΝΗΠΟΙΝΟΝΕΔΟΥΣΙΝΑΝΕΡΟςΟΥΔΗΠΟΥΛΕΥΧΑΝ-10865625
Νήποινον έδουσιν ανέρος ού δή που λεύχαν’ ,

181 ] Οδ 1.161 -162
o)ste/a pu/qetai ombr% keimen' e)p' h)peirou,
ΟςΤΕΑΠΥΘΕΤΑΙΟΜΒΡΙΟΥ;ΕΙΜΕΝΕΠ΄ΗΠΕΙΡΟΥ-8865625
Όστεα πύθεται όμβρίου κείμεν’ επ’ ηπείρου,

182 ] Οδ 1.162 -163
h ein a(li ku=ma kulindei. ei keino/n g' Iqa/khnde
ΗΕΙΝΑΛΙ;ΥΜΑ;ΥΛΙΝΔΕΙΕΙ;ΕΙΝΟΝΓΙΘΑ;ΕΑ-5165625
Ή ειν αλί κύμα κυλίνδει ει κείνον γ’ Ιθάκέα,

183 ] Οδ 1.163 -164
idoiato nosth/santa, pa/ntej k' a)rhsaiat'
Τ΄ΑΙΔΟΙΑΤΟΝΟςΤΗςΑΝΤΑΠΑΝΤΕς;΄ΑΡΗςΑΙΑΤ΄-7865625
Τ’ αιδοίατο νοστήσαντα πάντες κ’ αρησαίατ’,
184 ] Οδ 1.164 -165
e)lafro/teroi po/daj einai h a)fneio/teroi
ΕΛΑΦΡΟΤΕΡΟΙΠΟΔΑςΕΙΝΑΙΗΧΑΦΝΕΙΟΤΕΡΟΙ-9865625
Ελαφρότεροι πόδας είναι ήχ αφνειότεροι,
185 ] Οδ 1.165 -166
xrusoio/ te e)sqh=to/j te. nu=n d' o( me\n wj a)po/lwle
ΧΡΥςΟΙΟΤΕΕςΘΗΤΟςΤΕΝΥΝΟΜΕΝΩςΑΠΟΛΩΛΕ-14865625
Χρυσοίο τε εσθήτός τε νύν ό μέν ώς απόλωλε,

186 ] Οδ 1.166 -167
kako\n mo/ron, ou)de/ tij hmin qalpwrh/,
ΕΙ;Α;ΟΝΜΟΡΟΝΟΥΔΕΤΙςΗΜΙΝΕΠΕΙΘΑΛΠΩΡΗ-8365625
Ει κακόν μόρον ουδέ τις ήμιν επεί θαλπωρή,

187 ] Οδ 1.167 -168
ei pe/r tij e)pixqoniwn a)nqrwpwn fv=sin
ΕΙΠΕΡΤΙςΕΠΙΧΘΟΝΙΩΝΑΝΘΡΩΠΩΝΤΕΦΗΙΣΙΝ-16165625
Ει πέρ τις επιχθονίων ανθρώπων τε φήισιν,

188 ] Οδ 1.168
e)leu/sesqai: tou= d' wleto no/stimon hmar.
ΟΙΔ΄ΕΛΕΥςΕςΘΑΙΤΟΥΔ΄ΩΛΕΤΟΝΟςΤΙΜΟΝΗΜΑΡ-10265625
Οί δ’ ελεύσεσθαι τού δ’ ώλετο νόστιμον ήμαρ.

189 ] Οδ 1.169
a)ll' age moi to/de eipe\ kai a)treke/wj kata/lecon:
ΑΛΛ΄ΑΓΕΜΟΙΤΟΔΕ;ΑΙΑΤΡΕ;ΕΩς;ΑΤΑΛΕΞΕΙς-7765625
Αλλ’ άγε μοι τόδε καί ατρεκέως καταλέξεις.

190 ] Οδ 1.170
tij po/qen eij a)ndrw½n; po/qi toi po/lij h)de\
ΕΙΤΙςΟΘΕΝΠΕΙςΑΝΔΡΩΙΠΟΘΙΤΟΙΠΟΛΙςΗΔΕ-7165625
Ει τίς όθεν Πεισάνδρωι πόθι τοι πόλις ηδέ,

191 ] Οδ 1.170 -171
tokh=ej; o(ppoihj t' e)pi nho\j a)fikeo; pw½j de/ se
ΤΟ;ΗΕςΟΠΠΟΙΗςΤ΄ΕΠΙΝΗΟςΑΦΙ;ΕΟΓ΄ΩςΔΕςΕ-8865625
Τοκήες οπποίης τ’ επί νηός αφίκεο γ’ ώς δέ σε,

192 ] Οδ 1.171 -172
nau=tai hgagon eij Iqa/khn; tinej emmenai
ΝΑΥΤΑΙΕΝΗΓΑΓΟΝΕςΙΘΑ;ΗΝΤΙΝΕςΕΜΜΕΝΑΙ-5165625
Ναύται ενήγαγον ες Ιθάκην τίνες έμμεναι,

193 ] Οδ 1.172 -173
eu)xeto/wnto; ou) me\n ga/r ti se pezo\n o)i+omai
ΕΥΧΕΤΟΩΝΤΟΟΥΝΜΕΝΓΑΡΤΙςΕΠΕΖΟΝΟΙΟΜΑΙ-12665625
Ευχετόωντο ούν μέν γάρ τί σε πεζόν οίομαι,

194 ] Οδ 1.173 -174
e)nqa/d' ike/sqai. kai moi tou=t' a)go/reuson
Δ΄ΑΨΕΝΘΑΔ΄Ι;ΕςΘΑΙ;ΑΙΜΟΙΤΟΥΤ΄ΑΓΟΡΕΥςΟΝ-9065625
Δ’ άψ ενθάδ’ ικέσθαι καί μοι τούτ’ αγόρευσον,

195 ] Οδ 1.174 -175
e)th/tumon, ofr' e)u\+ eidw½, h)e\ ne/on meqe/peij,
ΩΔ΄ΕΤΗΤΥΜΟςΟΦΡ΄ΕΥΕΙΔΩςΗΕΝΕΟΝΜΕΘΕΠΕΙς-13065625
Ώδ’ ετήτυμος όφρ’ ευ ειδώς ηέ νέον μεθέπεις,

196 ] Οδ 1.175 -176
h kai patrwi+o/j e)ssi ceinoj,
Ο;ΑΙΠΑΤΡΩΙΟςΕςςΙΞΕΙΝΟςΤ΄ΕΜΟΙΠΑΛΑΙΟς-7465625
Ό καί πατρώιος εσσι ξείνος τ’ εμοί παλαιός,

197 ] Οδ 1.176 -177
e)pei polloi isan a)ne/rej h(me/teron dw½ alloi,
ΕΠΕΙΠΟΛΛΟΙΕςΑΝΑΝΕΡΕςΗΜΕΤΕΡ΄ΕΙΔ΄ΑΛΛΟΙ-3865625
Επεί πολλοί έσαν ανέρες ημέτερ’ είδ’ άλλοι,

198 ] Οδ 1.177
e)pei kai keinoj e)pistrofoj hn a)nqrwpwn."
ΕΠΕΙ;ΑΙ;ΕΙΝΟςΕΠΙςΤΡΟΦΟςΟΥΝΑΝΘΡΩΠΩΝ-1246562..
Επεί καί κείνος επίστροφος ούν ανθρώπων.

199 ] Οδ 1.178
to\n d' aute prose/eipe qea\ glaukw½pij Aqh/nh:
ΤΟΝΔ΄ΑΥΤΕΠΡΟςΩΕΙΠΕΘΕΑΓΛΑΥ;ΩΠΙςΑΘΗΝΗ-118656..
Τόν δ’ αύτε πρόσω είπε θεά γλαυκώπις Αθήνη.

200 ]Οδ 1.179
"toiga\r e)gw toi tau=ta ma/l' a)treke/wj a)goreu/sw.
ΤΟΙΟΓΑΡςΟΙΤΑΥΤΑΜΑΛ΄ΑΤΡΕ;ΕΩςΑΓΟΡΕΥςΩ-13765..
Τοιγάρ εγώ σοι ταύτα μάλ’ ατρεκέως αγορεύσω.

201 ] Οδ 1.180
Me/nthj Agxia/loio dai+fronoj euxomai
ΜΕΝΤΗςΑΓΧΙΑΛΟΙΟΔΑΙΦΡΟΝΟςΕΥΧΟΜΑΙΜΕΓ΄-996..
Μέντης Αγχιάλοιο δαίφρονος εύχομαι μέγ’
202 ] Οδ 1.180 -181
einai uio/j, a)ta\r Tafioisi filhre/tmoisin
ΕΙΝΑΙΥΙΟςΟΧ΄ΑΡ΄ΤΑΦΙΟΙ΅ΙΦΙΛΗΡΕΤΜΟΙΣΙΝ-1116..
Είναι υιός όχ’ άρ’ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν,
203 ] Οδ 1.181 -182
a)na/ssw. nu=n d' wde cu\n nhi+ kath/luqon h)d'
ΑΝΑςςΩΝΥΝΔ΄ΩΔΕΞΥΝΝΗΙ;ΑΤΗΛΥΘΟΝΗΔ΄ΟΙΟΝ-1226..
Ανάσσω νύν δ’ ώδε ξύν νηί κατήλυθον ήδ’ οίον

204 ] Οδ 1.182 -183
e(ta/roisi, ple/wn e)pi oinopa po/nton
ΕΤΑΡΟΙςΙΠΛΕΙΩΝΠΕΡΑΝΕΠΙΟΙΝΟΠΑΠΟΝΤΟΝ-846..
Ετάροισι πλείων περάν επί οίνοπα πόντον,

205 ] Οδ 1.183 -184
e)p' a)lloqro/ouj a)nqrwpouj, e)j Teme/shn
ΕΠ΄ΑΛΛΟΘΡΟΟΥςΩΔ΄ΕΠΑΝΡΩΠΟΥςΕςΤΕΜΕςΗΝ-1156..
Επ’ αλλοθρόους ώδ’ επ’ ανθρώπους ες Τεμέσην,

206 ] Οδ 1.184
meta\ xalko/n, agw d' aiqwna sidhron.
ΑΤΕΙΡΕΑΜΕΤΑΧΑΛ;ΟΝΘ΄ΑΓΩςΙΔΗΡΟΝΑΙΘΩΝΑ-1106..
Ατειρέα μετά χαλκόνθ’ άγω σίδηρον αίθωνα.

207 ] Οδ 1.185
nhu=j de/ moi hd' esthken e)p' a)grou= no/sfi po/lhoj,
ΝΗΥςΔΕΜΟΙΕςΤΗ;ΕΝΕΠΑΓΡΟΥΝΟςΦΙΠΟΛΕΟς-816..
Νηύς δέ μοι έστηκεν επ’ αγρού νόσφι πόλεος,

208 ] Οδ 1.186
e)n lime/ni Reiqr%, u(po\ Nhi+% u(lh/enti.
ΕΝΛΙΜΕΝΙΡΕΙΘΡΩΙΠΑΝΘ΄ΥΠΟΝΗΙΩΙΥΛΗΕΝΤΙ-1126..
Εν λιμένι ‘Ρείθρωι πάνθ’ υπό Νηίωι υλήεντι.

209 ] Οδ 1.187
ceinoi d' a)llh/lwn patrwi+oi eu)xo/meq' einai
ΞΕΙΝΟΙΓ΄ΑΛΛΗΛΩΝΠΑΤΡΩΙΟΙΕΥΧΟΜΕΘ΄ΕΙΝΑΙ-1166..
Ξείνοι γ’ αλλήλων πατρώιοι ευχόμεθ’ είναι,
210 ] Οδ 1.188
e)c a)rxh=j, ei pe/r te ge/ront' eirhai e)pelqwn
α’] ΕΞΑΡΧΗςΕΙΠΕΡΤΕΓΕΡΟΝΤ΄ΕΙΡΕΙΑΙΕΠΕΛΘΩΝ-916..
Εξ αρχής εί πέρ τε γέροντ’ είρειαι επελθών,
β’] ΕΞΑΡΧΑςΕΙΠΕΡΤΕΓΕΡΟΝΤΟΥΡΕΙΑΙΕΠΕΛΘΩΝ-1056..
Εξ αρχάς εί πέρ τε γέροντ’ ούρειαι επελθών,

211] Οδ 1.189
Lae/rthn hrwa, to\n ou)ke/ti fasi po/linde
ΛΑΕΡΤΗΝΗΡΩΑΤΟΝΟΥ;ΕΤ΄ΕΜΩΙΦΑςΙΠΟΛΙΝΔΕ-1346..
Λαέρτην ήρωα τόν ουκέτ’ εμώι φασί πόλινδε

212 ] Οδ 1.190
erxesq', a)ll' a)pa/neuqen e)p' a)grou= ph/mata
ΕΡΧΕςΘ΄ΑΛΛ΄ΑΠΑΝΕΥΘΕΝΕΠ΄ΑΓΡΟΥΠΗΜΑΤΑΔ΄ΑΡ΄-806..
Έρχεσθ’ αλλ’ απάνευθεν επ’ αγρού πήματα δ’ άρ’,

213 ] Οδ 1.190 -191
pa/sxein grhi+ su\n a)mfipo/l%, h oi brw½sin
ΠΑςΧΕΙΝΗΔΕΓΡΗΙςΥΝΑΜΦΙΠΟΛΩΙΗΟΙΒΡΩςΙ-1216..
Πάσχειν ηδέ γρηί σύν αμφιπόλωι ή οι βρωσί,

214 ] Οδ 1.191 -1.192
te po/sin te partiqei, eut' an min ka/matoj
ΤΕΠΟΣΙΝΤΕΠΑΡΤΙΘΕΙΕΥΤ΄ΑΝΜΙΝΚΑΜΑΤΟςΓΕ-886..
Τε πόσιν τε παρτιθεί εύτ’ άν μιν κάματος,

215 ] Οδ 1.192 -193
kata\ guia la/bvsin e(rpu/zont' a)na\ gouno\n
;ΑΤΑΓΥΙΑΛΑΒΗΙΣΙΝΕΡΠΥΖΟΝΤ΄ΟΙΤΕΓΟΥΝΟΝ-986..
Κατά γυία λάβηισιν ερπύζοντ’ οι τε γουνόν,

216 ] Οδ 1.193 -194
a)l%h=j oinope/doio. nu=n d' hlqon: dh\ ga/r min
ΑΛΩΙΗςΟΙΝΟΠΕΔΟΙΟΝΥΝΔΗΛΘΟΝΔΗΓΑΡΥΜΙΝ-806..
Αλωιής οινοπέδοιο νύν δ’ ήλθον δή γάρ υμίν,

217 ] Οδ 1.194 -195
efant' e)pidh/mion einai, so\n pate/r':
ΑΙΨΑΔ΄ΟςΕΦΑΝΤΕΠΙΔΗΜΙΟΝΕΙΝΑΙςΟΝΠΑΤΕΡ-816..
Αίψα δ’ ός έφαντ’ επιδήμιον είναι σόν πάτερ

218 ] Οδ 1.195
a)lla/ nu to/n ge qeoi bla/ptousi keleu/qou.
ΑΛΛΑΝΥΝΤΕΟΝΓΕΘΕΟΙΒΛΑΠΤΟΥςΙ;ΕΛΕΥΘΟΥ-936..
Αλλά νύν τεόν γε θεοί βλάπτουσι κελεύθου,
219 ] Οδ 1.196
ou) ga/r pw te/qnhken e)pi xqoni dioj Odusseu/j,
α'] ΟΥΓΑΡΠΩΤΕΘΝΗ;΄ΕΠΕΙΧΘΟΝΑΔΙΟςΟΔΥςςΕΥς-1166..
Ου γάρ πω τέθνηκ’ επεί χθόνα δίος Οδυσσεύς,
β'] ΟΥΓΑΡΠΩΤΕΘΝΗ;΄ΕΠΕΑΧΘΟΝΙΔΙΟςΟΔΥςςΕΥς-1166..
Ου γάρ πω τέθνηκ’ έπεα χθονί δίος Οδυσσεύς,

220 ] Οδ 1.197
a)ll' eti pou zwo\j kateru/ketai eu)re/i+ po/nt%,
ΑΛΛ΄ΕςΤΙΠΟΥΖΩΟς;ΑΤΕΡΥΖΕΤ΄ΕΥΡΕΙΠΟΝΤΩΙ-1516..
Αλλ’ εστί που ζωός κατερύζετ’ ευρέι πόντωι,

221 ] Οδ 1.198
nh/s% e)n a)mfiru/tv, xalepoi de/ min andrej
ΝΗςΟΥΕΝΑΜΦΙΡΥΤΗΙΧΑΛΕΠΟΙΔΕΜΙΝΑΝΔΡΕς-946..
Νήσου εν αμφιρύτηι χαλεποί δέ μιν άνδρες,

222 ] Οδ 1.198 -199
exousin, agrioi, oi pou keinon e)rukano/ws'
ΕΠΕΧΟΥςΙΑΓΡΙΟΙΟΙΠΟΥ;ΕΙΝΟΝΕΡΥ;ΑΝΟΩς΄-1186..
Επέχουσι άγριοι οί που κείνον ερυκανόωσ’,

223 ] Οδ 1.199 -200
a)e/konta. au)ta\r nu=n toi e)gw manteu/somai,
ΑΕ;ΟΝΤΑΥΤΑΡΝΥΝΤΟΙΑΔ΄ΑΨΕΓΩΜΑΝΤΕΥΟΜΑΙ-1446..
Αέκοντ’ αυτάρ νύν τοία δ’ άψ εγώ μαντεύομαι,

224 ] Οδ 1.200 -201
w¨j e)ni qum%½ a)qa/natoi ba/llousi kai w¨j
ΩςΕΝΙΘΥΜΩΙΑΘΑΝΑΤΟΙΒΑΛΛΟΥςΙ;ΑΙΩςΠΕΡ-1316..
Ως ενί θυμώι αθάνατοι βάλλουσι καί ώσπερ,

225 ] Οδ 1.201 -202
tele/esqai o)i+w, oute ti ma/ntij e)wn out'
ΤΕΛΕΕςΘΑΙΟΙΩΟΥΤΕΤΙΜΑΝΤΙςΕΝΙΔ΄ΕΩΝΟΥΤ΄-1386..
Τελέεσθαι οίω ούτε τι μάντις ενί δ’ εών ούτ’,

226 ] Οδ 1.202 -203
oiwnw½n sa/fa eidwj. ou toi eti dhro/n ge
ΟΙΩΝΩΝςΑΦΑΠΑΝΤ΄ΕΙΔΩςΟΥΤΟΙΕΤΙΔΗΡΟΝΓΕ-1546..
Οιωνών σάφα πάντ’ ειδώς ού τοι έτι δηρόν γε,

227 ] Οδ 1.203 -204
filhj a)po\ patridoj aihj essetai,
ΦΙΛΗςΑΠΟΠΑΤΡΙΔΟςΑΙΗςΔΕΤΑΧΑΔ΄ΕςςΕΤΑΙ-796..
Φίλης από πατρίδος αίης δε τάχα δ’ έσσεται,

228 ] Οδ 1.204
ou)d' ei pe/r te sidh/rea de/smat' exvsi:
ΟΥΔ΄ΕΙΓΑΡΤΕΠΕΡςΙΔΗΡΕΑΤΕΔΕςΜΑΤ΄ΕΧΗΙςΙ-786..
Ουδ’ εί γαρ τε πέρ σιδήρεα τε δέσματ’ έχηισι,

229 ] Οδ 1.205
fra/ssetai wj ke ne/htai, e)pei polumh/xano/j
ΦΡΑςςΕΤΑΙΩςΔΕΝΕΗΤΑΙΕΠΕΙΠΟΛΥΜΗΧΑΝΟς-1116..
Φράσσεται ώς δε νέηται επεί πολυμήχανος,
230 ] Οδ 1.205 -206
e)stin. a)ll' age moi to/de eipe\ kai a)treke/wj
ΕΕςΤΙΝΑΛΛ΄ΑΓΕΜΟΙΤΟΔ΄ΕΕΙΠΕ;ΑΙΑΤΡΕ;ΕΩς-766..
Έεστιν αλλ’ άγε μοι τόδ’ έειπε καί ατρεκέως,

231 ] Οδ 1.206 -207
kata/lecon, ei dh\ e)c au)toio to/soj pa/i+j eij
;ΑΤΑΛΕΞΟΝΕΙΔ΄ΕΞΑΥΤΟΙΟΤΟςΟςΕΥΠΑΙςΕΙς-786..
Κατάλεξον είδ’ εξ αυτοίο τόσος εύπαις είς,

232 ] Οδ 1.207 -208
Odush=oj. ainw½j me\n kefalh/n te kai ommata
ΟΔΥςΗΟςΑΙΝΩςΜΕΝ;ΕΦΑΛΗΝΑΜΑ;ΑΙΟΜΜΑΤΑ-876..
Οδυσήος αινώς μέν κεφαλήν άμα καί όμματα,

233 ] Οδ 1.208 -209
kala\ eoikaj kein%, e)pei qama\ toion
;ΑΛ΄ΑΠΑΝΔ΄ΕΟΙ;ΕςΙ;ΕΙΝΩΙΕΠΕΙΘΑΜΑΤΟΙΟΝ-646..
Κάλ’ άπαν δ’ εοίκεσι κείνωι έπειθ’ άμα τοίον,

234 ] Οδ 1.209 - 210
e)misgo/meq' a)llh/loisi, prin ge to\n e)j Troihn
ΕΜΙςΓΟΜΕΘ΄ΑΛΛΗΛΟΙςΙΠΡΙΝΓΟΟΝΕςΤΡΟΙΗΝ-426..
Εμισγόμεθ’ αλλήλοισι πρίν γόον ες Τροίην,
235 ] Οδ 1.210 -211
a)nabh/menai, enqa per alloi Argeiwn
ΑΝΑΒΗΜΕΝΑΙΕΝΘΑΠΕΡΑΛΛΟΘΕΝΑΙΨ΄ΑΡΓΕΙΩΝ-716..
Αναβήμεναι ένθα περ άλλοθεν αίψ’ Αργείων,

236 ] Οδ 1.211
oi aristoi eban koilvs' e)ni nhusin:
ΟΙΑςΑΡΙςΤΟΙΣΙΝΕΒΑΝ;ΟΙΛΗΙς΄ΕΝΙΝΗΥΣΙΝ-596..
Οίας αρίστοισιν έβαν κοίληισ’ ενί νηυσίν.
237 ] Οδ 1.212
e)k tou= d' out' Odush=a e)gwn idon out' e)me\ keinoj."
Ε;ΤΩΔ΄ΟΥΤ΄ΟΔΥςΗΑΕΓΩΝΙΔΟΝΟΥΤ΄ΕΜΕ;ΕΙΝΟς-1406..
Εκ τώ δ’ ούτ’ Οδυσήα εγών ίδον ούτ’ εμέ κείνος.

238 ] Οδ 1.213
th\n d' au Thle/maxoj pepnume/noj a)ntion huda:
ΤΗΝΔ΄ΑΥΤΗΛΕΜΑΧΟςΓΕΠΕΠΝΥΜΕΝΟςΑΝΤ΄ΗΥΔΑ-1056..
Τήν δ’ αύ Τηλέμαχος γε πεπνυμένος άντ’ ηύδα.

239 ] Οδ 1.214
"toiga\r e)gw toi, ceine, ma/l' a)treke/wj a)goreu/sw.
ΤΟΙΓ΄ΕΓΩΤΟΙΞΕΙΝΕΜΑΛ΄ΑΤΡΕ;ΕΕςΑΓΟΡΕΥςΩ-1146..
Τοί γ’ εγώ τοι ξείνε μάλ’ ατρεκέες αγορεύσω.

240 ] Οδ 1.215
mh/thr me/n te/ me/ fhsi tou= emmenai, au)ta\r e)gw
ΜΗΤΗΡΜΕΝΤΕΜΕΦΗςΙΤΟΥΔ΄ΑΡ΄ΕΜΜΕΝΑΙΑΥΤΑΡ-1016..
Μήτηρ μέν τέ μέ φησι τού δ’ άρ’ έμμεναι αυτάρ,
241 ] Οδ 1.215 -216
ge ou)k oid': ou) ga/r pw tij e(o\n go/non au)to\j
ΕΓΩΓΕΟΥ;ΟΙΔ΄ΟΥΓΑΡΠΩΤΙςΕΟΝΓΟΝΟΝΑΥΤΩΙ-1596..
Έγωγε ούκ οίδ’ ου γάρ πώ τις εόν γόνον αυτώι.
242 ] Οδ 1.216 -217
a)ne/gnw. w¨j dh\ e)gw g' ofelon ma/karo/j nu/ teu
ΑΝΕΓΝΟΝΖΩςΗΔ΄ΕΓΩΓ΄ΟΦΕΛΟΝΜΑ;ΑΡΟςΕΥΝΥΤ΄-1266..
Ανέγνον ζώσ’ ήδ’ εγώ γ’ όφελον μάκαρος εύνυτ’,

243 ] Οδ 1.217 -218
emmenai uio\j a)ne/roj, on ktea/tessin e(ois'
ΕΜΜΕΝΑΥΤΗΝΥΙΟςΑΝΕΡΟς;ΤΕΑΤΕΣΣΙΝΕΟΙς΄-896+Ε
Έμμεν αυτήν υιός ανέρος κτεάτεσσιν εοίς’

244 ] Οδ 1.218 -219
epi gh=raj etetme. nu=n d' oj a)potmo/tatoj
ΕΠΙΓΗΡΑςΕΤΕΤΜΕΝΥΝΔ΄ΟςΑΠΟΤΜΟΤΑΤΟςΟΤΕ-956..
Έπι γήρας έτετμε νύν δ’ ός αποτμότατος ότε,

245 ] Οδ 1.219 -220
ge/neto qnhtw½n a)nqrwpwn, tou= m' ek fasi
ΓΕΝΕΤΟΘΝΗΤΩΝΑΝΘΡΩΠΩΝΤΟΥΜ΄Ε;ΦΑςΙΘ΄ΑΜΑ-1566..
Γένετο θνητών ανθρώπων τού μ’ έκ φασι θ’ άμα,

246 ] Οδ 1.220
gene/sqai, e)pei su/ me tou=t' e)reeineij."
ΓΕΝΕςΘΑΙΕΠΕΙΔΗΟΤΕςΥΜΕΤΟΥΤ΄ΕΡΕΕΙΝΕΙς-716..
Γενέσθαι επειδή ότε σύ με τούτ’ ερεείνεις.

247 ] Οδ 1.221
to\n d' aute prose/eipe qea\ glaukw½pij Aqh/nh:
ΤΟΝΔ΄ΑΥΤΩΠΡΟςΕΕΙΠΕΘΕΑΓΛΑΥ;ΩΠΙςΑΘΗΝΗ-1186..
Τόν δ’ αύτω προσέειπε θεά γλαυκώπις Αθήνη.

248 ] Οδ 1.222
"ou) me/n toi geneh/n ge qeoi nwnumnon o)pissw
ΟΥΜΕΝΤΟΙΓΕΝΕΩΝΓΕΘΕΑΙΝΩΝΥΜΝΟΝΟΠΙςςΩ-1366..
α΄] Ου μέν τοι γενεών γε θεαί νώνυμνον οπίσσω,
β΄] Ου μέν τοι γενεών γε θεοί νώνυμναν οπίσσω,
249 ] Οδ 1.223
qh=kan, e)pei se/ ge toion e)geinato Phnelo/peia.
ΘΗ;ΑΝΕΠΟΙΕΙΤΟΙΟΝΕΓΕΙΝΑΤΟΠΗΝΕΛΟΠΕΙΑ-506..
Θήκαν εποίει τοίον εγείνατο Πηνελόπεια,

250 ] Οδ 1.224
a)ll' age moi to/de eipe\ kai a)treke/wj
ΑΛΛ΄ΑΓΕΜΟΙΤΟΔ΄ΕΙΠΕ;ΑΙΤΑΔΕΜΑΛ΄ΑΤΡΕ;ΕΩς-766..
Αλλ’ άγε μοι τόδ’ ειπέ καί τάδε μάλ’ ατρεκέως,

251 ] Οδ 1.224 -225
kata/lecon: tij daij, tij de\ omiloj od' epleto;
;ΑΤΑΛΕΞΑςΤΙςΔΑΙςΤΙςΔ΄ΟΜΙΛΟςΟΔ΄ΕΠΛΕΤΟ-606..
Καταλέξας τίς δαίς τίς δέ όμιλος όδ’ έπλετο,

252 ] Οδ 1.225 -226
tipte de/ se xrew; eilapinh he ga/moj;
ΤΙΠΤΕΔΕςΕΧΡΕΩΕΙΛΑΠΙΝΗΗΕΓΑΜΟςΟΤΕΚΕΝ-936..
Τίπτε δέ σε χρεώ ειλαπίνη ήε γάμος ότε κέν,

253 ] Οδ 1.226 -227
e)pei ou)k eranoj ta/de g' e)stin, wj te/ moi
ΕΠΕΙΤΩΝΟΥ;ΕΡΑΝΟςΤΑΔΕΓ΄ΕςΤΙΝΩςΤΕΜΟΙ-1236..
Επεί τών ουκ έρανος τάδε γ’ εστίν ώς τέ μοι,

254 ] Οδ 1.227
u(brizontej u(perfia/lwj doke/ousi
ΤΗΝΟΙΔ΄ΥΒΡΙΖΟΝΤΕςΥΠΕΡΦΙΑΛΟΙΔΟ;ΕΟΥςΙ-1016..
Τήν οίδ’ υβρίζοντες υπερφίαλοι δοκέουσι,

255 ] Οδ 1.228
dainusqai kata\ dw½ma. nemessh/saito/ ken
ΔΑΙΝΥςΘΑΙ;ΑΤΑΔΩΜΑΝΕΜΕςςΗςΑΙΤΟΕΙΚΕΝ-726..
Δαίνυσθαι κατά δώμα νεμεσσήσαιτό κεν,

256 ] Οδ 1.228 -229
a)nh\r aisxea po/ll' o(ro/wn, oj tij pinuto/j ge mete/lqoi."
ΑΝΗΡΑΙςΧΕΑΠΟΛΛ΄ΟΡΟΩΝΟςΤΙςΠΙΝΥΤ΄ΕΛΘΕΝ-1066..
Ανήρ αίσχεα πόλλ’ ορόων ός τις πίνυτ’ έλθέν.

257 &236 ] [καναστρ. Στίχ.]. Οδ 1.230 και Οδ 1.213
th\n d' au Thle/maxoj pepnume/noj a)ntion huda:
ΤΗΝΔ΄ΑΥΤΗΛΕΜΑΧΟςΓΕΠΕΠΝΥΜΕΝΟςΑΝΤΗΥΔΑ-1056..
Τήν δ’ αύ Τηλέμαχος γε πεπνυμένος άντ’ ηύδα.

258 ] Οδ 1.231
"cein', e)pei ar dh\ tau=ta/ m' a)neireai h)de\
ΞΕΙΝ΄ΕΠΕΙΑΡΔΗΤΑΥΤΑΜ΄ΑΝΕΙΡΕΑΙΗΔ΄ΕΠΕΙςΕ-526..
Ξείν’ επεί άρ δή ταύτά μ’ ανείρεαι ήδ’ έπεισε,

259 ] Οδ 1.231 -232
metall#=j, me/llen me/n pote oikoj od'
ΜΕΤΑΛΛΑΙςΕΜΕΛΛΕΜΕΝΟΠΟΤΕΔ΄ΑΛΛΟ΅ΟΙ;ΟΝ-496..
Μεταλλάις έμελλε μέν οπότε δ’ άλλος οίκον,

260 ] Οδ 1.232 -233
od' a)fneio\j kai a)mu/mwn emmenai, ofr' eti
ΟΔ΄ΑΦΝΕΙΟςΕΝΙ;ΑΙΑΜΥΜΩΝΕΜΜΕΝΑΙΟΦΡ΄ΕΤΙ-1046..
Όδ’ αφνειός ενί καί αμύμων έμμεναι όφρ’ έτι,

261 ] Οδ 1.233 -234
keinoj a)nh\r e)pidh/mioj hen: nu=n d' e(te/rwj
;ΕΙΝΟςΑΝΗΡΕΠΙΔΗΜΙΟςΗΕΝΕΙΝΥΝΔ΄ΕΤΕΡΩς-756..
Κείνος ανήρ επιδήμιος ήεν ει νύν δ’ ετέρως,

262 ] Οδ 1.234 -235
e)bo/lonto qeoi kaka\ mhtio/wntej, oi keinon
ΕΒOΛΟΝΤΟΘΕΟΙΚΑΚΑΜΗΤΙΟΩΝΤΑςΟΙΔΕΙΝVΝ-1036..
Εβόλοντο θεοί κακά μητιόωντας οί δεινών,

263 ] Οδ 1.235 -236
me\n ai+ston e)poihsan peri pa/ntwn a)nqrwpwn,
ΟΘ΄ΟΙςΤΟΝΕΠΟΙΗςΑΝΠΕΡΙΠΑΝΤΩΝΑΝΘΡΩΠΩΝ-1306..
Οθ’ οιστόν εποίησαν περί πάντων ανθρώπων,

264 ] Οδ 1.236
e)pei ou ke qano/nti per wd' a)kaxoimhn,
ΕΠΕΙΟΥ;ΕΘΑΝΟΝΤΙΠΕΡΩΔ΄Α;ΑΧΟΙΜΗΝΕΓΧΕΙ-1136..
Επεί ού κε θανόντι περ ώδ’ ακαχοιμην έγχει,

265 ] Οδ 1.237
ei meta\ ois' e(ta/roisi da/mh Trwwn e)ni dh/m%,
α'] ΕΙΜΕΤΑΟΙςΕΤΑΡΟΙςΙΔΑΜΗΤΡΙΩΝΕΝΙΔΗΜΩΙ-996..
Ει μετά οίς ετάροισι δάμη τριών ενί δήμωι,
β'] ΕΙΗΜΕΤ΄ΕΤΑΡΟΙςΙΔΑΜ΄ΕΝΘΑΤΡΩΩΝΕΝΙΔΗΜΩΙ-1236..
Είη μετ’ ετάροισι δάμ’ ένθα Τρώων ενί δήμωι.

266 ] Οδ 1.238
h)e\ filwn e)n xersin, e)pei po/lemon tolu/peuse.
ΗΕΦΙΛΩΝΗΧΕΡΣΙΝΕΠΕΙΠΟΛΕΜΟΝΤΟΛΥΠΕΥςΕ-1286..
Ηέ φίλων η χερσίν επεί πόλεμον τολύπευσε.

267 ] Οδ 1.239
tw½ ke/n oi tu/mbon me\n e)poihsan Panaxaioi,
ΤΩΙΚΕΝΟΙΤΥΜΒΟΝΕΝΝΕΠ΄ΟΙΗςΑΝΠΑΝΑΧΑΙΟΙ-1026..
Τώι κέν οι τύμβον έννεπ’ οι ήσαν Παναχαιοί,

268 ] Οδ 1.240
h)de/ ke kai % paidi me/ga kle/oj hrat' o)pissw.
ΗΕ;Ε;ΑΙΝΩΙΠΑΙΔΙΜΕΓΑ;ΛΕΟςΗΡΑΤΟΠΙςςΩ-876..
Ηέ κεκαίνωι παιδί μέγα κλέος ήρατ’ οπίσσω.

269 ] Οδ 1.241
nu=n de/ min a)kleiw½j Arpuiai a)nhre/yanto:
ΝΥΝΔΕΜΙΝΑ;ΛΕΙΩςΑΡΠΥΙΑΙΑςΑΝΗΡΕΨΑΝΤΟ-1076..
Νύν δέ μιν ακλειώς Αρπυιαίας ανηρέψαντο,

270 ] Οδ 1.242
oixet' ai+stoj apustoj, e)moi d' o)du/naj te
ΟΙΧΕΤΑΙΔ΄ΑΙςΤΟςΑΠΥςΤΟςΕΜΟΙΔ΄ΟΔΥΝΑςΤΕ-1006..
Οίχεται δ’ άιστος άπυστος εμοί δ’ οδύνας τε,

271 ] Οδ 1.242 -243
go/ouj te ka/llipen: ou)de/ ti keinon
ΓΑΡΟΥΤΕΓΟΟΥςΤΕ;ΑΛΛΙΠΕΝΟΥΔΕΤΙ;ΕΙΝΟΝ-966..
Γάρ ούτε γόους τε κάλλιπεν ουδέ τι κείνον,

272 ] Οδ 1.243 -244
o)duro/menoj stenaxizw oion, e)pei nu/ moi
ΟΔΥΡΟΜΕΝΟςΗΕςΤΕΝΑΧΙΖΩΟΙΟΝΕΠΕΙΝΥΜΟΙ-1086..
Οδυρόμενος ηέ στεναχίζω οίον επεί νύ μοι,

273 ] Οδ 1.244 -245
alla qeoi kaka\ kh/de' eteucan. ossoi ga\r
α'] ;ΑΙΑΛΛΑΘΕΟΙΚΑΚΑ;ΗΔΕ΄ΕΤΕΥΞΑΝΟςςΟΙΓΑΡ-466..
Καί άλλα θεοί κακά κήδε έτευξαν όσσοι γάρ,
β'] Δ΄ΑΡ΄ΑΛΛΑΘΕΟΙΚΑΚΑ;ΗΔΕ΄ΕΤΕΥΧΑΝΟςςΟΙΓΑΡ-636..
Δ’ άρ άλλα θεοί κακά κήδε’ έτευχαν όσσοι γάρ,

274 ] Οδ 1.245
nh/soisin e)pikrate/ousin aristoi,
ΝΗςΟΙΣΙΝΕΠΙ;ΡΑΑΤΕΟΥςΙΠΑΝΤΕςΑΡΙςΤΟΙ-756..
Νήσοισιν επικραατέουσι πάντες άριστοι,

275 ] Οδ 1.246
Doulixi% te Sa/mv te kai u(lh/enti
ΙΘΑ;ΗςΔΟΥΛΙΧΙΩΙΤΕςΑΜΗΙΤΕ;ΑΙΥΛΗΕΝΤΙ-1136..
Ιθάκης Δουλιχίωι τε Σάμηι τε καί υλήεντι,

276 ] Οδ 1.246 -247
Zaku/nq%, h)d' ossoi kranah\n Iqa/khn ka/ta
ΖΑ;ΥΝΘΩΙΤΗΔ΄ΟςςΟΙ;ΡΑΝΑΗΝΙΘΑ;ΗΝΗ;ΑΤΑ-846..
Ζακύνθωι ήδ’όσσοι κραναήν Ιθάκην κάτα,

277 ] Οδ 1.247 -248
koirane/ousi, to/ssoi mhte/r' e)mh\n mnw½ntai, tru/xousi de\ oikon.
α'] ;ΟΙΡΑΝΕΟΥςΙΤΟςςΟΙΜΗΤΕΡΤ΄ΕΜΗΝΜΝΩΝΤΑΙ-1056..
Κοιρανέουσι τόσσοι μήτερ τ’ εμήν μνώνται,
β'] ;ΟΙΡΑΝΕΟΥςΙΤΟςςΟΙΜΗΤΕΡΑΜΗΝΥΜΝΩΝΤΑΙ-1086..
Κοιρανέουσι τόσσοι μήτερ αμήν υμνώνται,

278 ] Οδ 1.248 -249
tru/xousi de\ oikon. h( d' out' a)rneitai stugero\n
ΤΡΥΧΩςΙΔ΄ΟΙ;ΟΝΗΔ΄ΟΥΤ΄ΑΡΝΕΙΤΑΙςΤΥΓΕΡΗς-1436..
Τρύχωσι δ’ οίκον η δ’ ούτ’ αρνείται στυγερής.

279 ] Οδ 1.249 -250
ga/mon oute teleuth\n poih=sai du/natai:
ΓΑΜΟΝΟΥΤΕΤΕΛΕΥΤΗΝΩΔΕΠΟΙΗςΑΙΔΥΝΑΤΑΙ-1186..
Γάμον ούτε τελευτήν ώδε ποιήσαι δύναται,


280 ] Οδ 1.250 -251
toi de\ fqinu/qousin edontej oikon e)mo/n:
ΤΟΙΑΔ΄ΕΦΘΙΝΥΘΟΥΣΙΝΕΔΟΝΤΕςΟΙ;ΟΝΔ΄ΕΜΟΝ-936..
Τοιάδ’ εφθινύθουσιν έδοντες οίκονδ’ εμόν.

281 ] Οδ 1.251
ta/xa dh/ me diarraisousi kai au)to/n."
ΤΑΧΑΔΗΜΕΔΙΑΡΡΑΙςΟΥςΙΒΙΗΝΓΕ;ΑΙΑΥΤΟΝ-836..
Τάχα δή με διαρραίσουσι βίην γε καί αυτόν.

282 ] Οδ 1.252
to\n d' e)palasth/sasa proshu/da Palla\j Aqh/nh:
ΕΝΔ΄ΕΠ΄ΑΛΑςΤΗςΑςΑΠΡΟςΗΥΔΑΠΑΛΛΑςΑΘΗΝΗ-436..
Εν δ’ επ’ αλαστήσασα προσηύδα Παλλάς Αθήνη.

283 ] Οδ 1.253
"w po/poi, h dh\ pollo\n a)poixome/nou Odush=oj
ΩΠΟΠΟΙΗΝΔΗΠΟΛΛΟΝΑΠΟΙΧΟΜΕΝΟΥΟΔΥςςΕΥ-1186..
Ώ πόποι ήν δή πολλόν αποιχομένου Οδυσσεύ,

284 ] Οδ 1.254
deu/v, o ke mnhsth=rsin a)naide/si xeiraj
ΟΝΔΕΥΗΙΟ;ΕΜΝΗςΤΗΡΣΙΝΑΝΑΙΔΕςΙΧΕΙΡΑς-716..
Όν δεύηι ό κε μνηστήρσιν αναιδέσι χείρας,

285 ] Οδ 1.254 -255
e)feih. ei ga\r nu=n e)lqwn do/mou e)n prwtvsi
ΕΦΕΙΗΝΥΝΕΙΠΕΡΙΕΛΘΩΝΔΟΜΟΥΕΝΠΡΩΤΗΙςΙ-1276..
Εφείη νύν ει περιελθών δόμου εν πρώτηισι,

286 ] Οδ 1.255 -256
qu/rvsi staih, exwn ph/lhka kai a)spida
α'] ΘΥΡΗΙςΙςΤΑΙΗΤ΄ΕΧΩΝΠΗΛΗ;Α;ΑΙΤ΄ΑςΠΙΔΑς-1046..
Θύρηισι σταίη έχων πήληκα καί τ’ ασπίδας,
β'] ΑΘΥΡΗΙςΙςΤΑΙΗΤ΄ΕΧΩΝΠΗΛΗ;Ι;ΑΤ΄ΑςΠΙΔΑς-1046..
Αθύρηισι σταίη τ’ έχων πήληκι κατ’ ασπίδας,


287 ] Οδ 1.256 -257
kai du/o dou=re, toioj e)wn oio/n min e)gw ta\ prw½t'
;ΑΙΔΥΟΔΟΥΡΕΤΟΙΟςΕΩΝΟΙΟΝΜΙΝΕΓΩΠΡΩΤΩ-1766..
Καί δύο δούρε τοίος εών οιόν μιν εγώ πρώτω,

288 ] Οδ 1.257 -258
e)no/hsa oik% e)n h(mete/r% pinonta/ te
α'] ΤΟΝΡ΄ΕΝΟΗςΑΟΙ;ΩΙΕΝΗΜΕΤΕΡΩΙΠΙΝΟΝΤΑΤΕ-1196..
Τόν ρ’ ενόησα οίκωι εν ημετέρωι πίνοντα τε,
β'] ΤΟΝΔ΄ΕΝΟΗςΑΟΙ;ΩΙΕΝΗΜΕΤΕΡΩΙΠΙΝΟΝΤΑΤΕ-1166..
Τόν δ’ ενόησα οίκωι εν ημετέρωι πίνοντα τε,

289 ] Οδ 1.258 -259
terpo/meno/n te, e)c Efu/rhj a)nio/nta par' Ilou
α'] TERPOMENOWD΄EJEFYRHWANIONTAPAR΄ILIOY-936..
Τερπόμενος δ’ εξ Εφύρης ανιόντα παρ’ Ιλίου,
β'] TERPOMENONTEEJEFYRHWANIONTAPAR΄ILAO-916..
τερπόμενον τε εξ Εφύρης ανιόντα παρ’ Ίλαο,

290 ] Οδ 1.259 -260
Mermeridao: ® %xeto ga\r kai keise qoh=j e)pi
MERMERIDAOMEG'VIXETOQAIQEIWEUOHWEPI-816..
Μερμερίδαο μέγ’ ωίχετο καί κείσε θοής επί,

291 ] Οδ 1.260 -261
nho\j Odusseu\j fa/rmakon a)ndrofo/non
NHOWODYWWEYWFARMAQONANDROFONONTVDE-1236..
Νηός Οδυσσεύς φάρμακον ανδροφόνον τώδε,


292 ] Οδ 1.261 -262
dizh/menoj, ofra oi eih iou\j xriesqai
DIZHMENONOWOFRAD'OWEIHD'IOYWXRIEWUAI-726..
Διζήμενος όφρα δ’ ός είη δ’ ιούς χρίεσθαι,

293 ] Οδ 1.262 -263
xalkh/reaj: a)ll' o( me\n ou oi dw½ken, e)pei
XALQHREAWALLAYTHWOMENOYOIDVQENEPEI-1056..
Χαλκήρεας αλλ’ αυτής ο μέν ού οι δώκεν επεί,

294 ] Οδ 1.263 -264
r(a qeou\j nemesizeto aie\n e)o/ntaj, a)lla\
RAUEOYWNEMEWIZETOMINAIENEONTAWALLA-546..
ῤα θεούς νεμεσίζετο μιν αιέν εόντας αλλα,


295 ] Οδ 1.264
path/r oi dw½ken e)mo/j: file/eske ga\r ainw½j:
PATHROIDVQENEMOWONFILEEWQEGARAINVW-1056..
Πατήρ οι δώκεν εμός όν φιλέεσκε γάρ αινώς,

296 ] Οδ 1.265
toioj e)wn mnhsth=rsin o(milh/seien Odusseu/j:
α'] EVNMNHWTHRWITOIOWOMILHWEINODYWWEYW-926..
εών μνηστήρσι τοίος ομιλήσειν Οδυσσεύς,
β'] TOIOWEVNMNHWTHRSINOMILEIOWODYWWEYW-1006..
Τοίος εών μνηστήρσιν ομίλει ός Οδυσσεύς.

297 ] Οδ 1.266
pa/ntej k' w©ku/moroi te genoiato
APANTEWOYNEQVQYMORVTATOITEGENOIATO-1516..
Άπαντες ούνεκ’ ωκυμορώτατοι τε γενοίατο,


298 ] Οδ 1.266 -267
pikro/gamoi te. a)ll' h toi me\n tau=ta qew½n
PIQROGAMOITEALL΄ENU΄HTOIMENTAYTAUEVN-1016..
Πικρόγαμοι τε αλλ’ ένθ’ ή τοι μέν ταύτα θεών,

299 ] Οδ 1.267 -268
e)n gou/nasi keitai, h ken nosth/saj
ENGOYNAWIDIAQEITAIHKENENUANOWTHWAW-506..
Εν γούνασι διάκειται ή κεν ένθα νοστήσας,

300 ] Οδ 1.268 -269
a)poteisetai, he kai ou)ki, oisin e)nimega/roisi:
APOTEIWETAIHEQ΄OYQ΄OISINENIMEGAROIWI-656..
Αποτείσεται ήε κ’ ούκ οίσιν ενι μεγαροισι,


301 ] Οδ 1.269 -270
se\ de\ fra/zesqai anwga, oppwj ke mnhsth=raj
WEDEFRAZEWUAIHNVGAOPPVWTEMNHWTHRAW-1056..
Σέ δέ φράζεσθαι ήνωγα όππως τε μνηστήρας,

302 ] Οδ 1.270
a)pwseai e)k mega/roio.
EYWTAUEOWAPVWEAITOIXVIPERIMEGAROIO-1246..
Ευστάθεος απώσεαι τοίχωι περί μεγάροιο,

303 ] Οδ 1.271
ei d' age nu=n cuniei kai e)mw½n e)mpa/zeo mu/qwn:
EID'HGENYNJYNIEIQAIEMVNEMPAZEOMYUVN-1116..
Ει δ’ ήγε νύν ξυνίει καί εμών εμπάζεο μύθων,

304 ] Οδ 1.272
aurion eij a)gorh\n kale/saj hrwaj Axaiou\j
AYTEONEIWAGORHNQALEWAWHRVAWAXAIOYW-1006..
Αύτεον είς αγορήν καλέσας ήρωας Αχαιούς,

305 ] Οδ 1.273
mu=qon pe/frade pa=si, qeoi d' e)pi ma/rturoi
MYUOND΄EPEFRAWVPAWIUEOID΄EPIMARTYROI-1056..
Μύθον δ’ επεφράσω πάσι θεοί δ’ επί μάρτυροι,


306 ] Οδ 1.273 -274
estwn. mnhsth=raj me\n e)pi sfe/tera
EPEWTVNMNHWTHRAWMENOARVNEPIWFETERA-1216..
Επέστων μνηστήρας μέν οάρων επί σφέτερα,

307 ] Οδ 1.274
skidnasqai anwxqi,
DIAWQIDNAWUAIGYNAIKIMENENUAD΄ANVXUE-726..
Διασκίδνασθαι γυναικί μέν ενθάδ’ άνωχθε,

308 ] Οδ 1.275
mhte/ra d', ei oi qumo\j e)forma=tai game/esqai,
MHTERADOIENEIUYMOWEFORMATAIGAMEEWU΄-696..
Μητέρα δοίεν εί θυμός εφορμάται γαμέεσθ’ ,

309 ] Οδ 1.276
ay itw e)j me/garon patro\j me/ga duname/noio:
ACITVEWMEGARVIPATRVIMEGADYNAMENOIO-1506..
Άψ ίτω ες μεγάρωι πατρώι μέγα δυναμένοιο,


310 ] Οδ 1.277
oi de\ ga/mon teu/cousi kai a)rtune/ousin
TVNDEGAMONOITEYJOYWIQAIARTYNEOYSIN-1356..
Τών δέ γάμον οί τεύξουσι καί αρτυνέουσιν,

311 ] Οδ 1.277 -278
eedna polla\ ma/l', ossa eoike filhj
EEDNAPOLLAMALOWWATENYNVDEOIQEFILHW-866..
Έεδνα πολλά μάλ’ όσσα τε νύν ώδ’ έοικε φίλης,

312 ] Οδ 1.278 -279
e)pi paido\j epesqai. soi d' au)t%½ pukinw½j
HNEPIPAIDOWEPEWUAIWOIDAYTVIPYQINVW-1086..
Ήν επί παιδός έπεσθαι σοί δ’ αυτώι πυκινώς,


313 ] Οδ 1.279
u(poqh/somai, ai ke piqhai:
ALLODEWOIEREVQAIEFHWOMAIAIQEPIUHAI-656..
Άλλο δέ σοί ερέω καί εφήσομαι αί κε πίθηαι,

314 ] Οδ 1.280
nh=' arsaj e)re/tvsin e)eikosin, h tij a)risth,
NHIςARWAWERETHISINEEIQOWITIWARIWTH-566..
Νηίς άρσας ερέτηισιν εείκοσι τις αρίστη,


315 ] Οδ 1.281
erxeo peuso/menoj patro\j dh\n oixome/noio,
α'] EERXEPEYWOMENOWPATROWDHNOIXOMENOIO-956..
Έερχε πευσόμενος πατρός δήν οιχομένοιο,
β'] ERXEOPEYWOMENOWPATROWGHNOIXOMENOIO-976..
Έρχεο πευσόμενος πατρός γήν οιχομένοιο,


316 ] Οδ 1.282
hn tij toi eipvsi brotw½n, h ossan a)kou/svj
HNTIWTOIEIPHIWIBROTVNHOWWANAQOYWHT-1006..
Ήν τίς τοι είπηισι βροτών ή όσσαν ακούσητ’

317 ] Οδ 1.283
e)k Dio/j, h te ma/lista fe/rei kle/oj a)nqrwpoisi.
ΑΨΕ:DIOWMALIWTAFEREQLEOWANURVPOIWI-1006..
Άψ εκ Διός μάλιστα φερέκλεος ανθρώποισι,


318 ] Οδ 1.284
prw½ta me\n e)j Pu/lon e)lqe\ kai eireo Ne/stora
PRVTHMINEWPYLONELUEQAIEIREONEWTORA-906..
Πρώτ’ ημίν ες Πύλον ελθέ καί είρεο Νέστορα,

319 ] Οδ 1.284 -285
dion, keiqen de\ Spa/rthnde para\ canqo\n
DIONEQEIUENDEWPARTHNDEPARAJANUONGE-406..
Δίον εκείθεν δέ Σπάρτηνδε παρά ξανθόν,


320 ] Οδ 1.285 -286
Mene/laon: oj ga\r deu/tatoj hlqen Axaiw½n
α'] MENELAONOWGARDEYTATOWHLUENAXAIVNOW-986..
Μενέλαον ός γάρ δεύατος ήλθεν Αχαιώνος
β'] MENELAONOWGARDEYTATONYPHLUENAXAIVN-1126..
Μενέλαον ός γάρ δεύτατον υπήλθεν Αχαιών,

321 ] Οδ 1.286 -287
xalkoxitwnwn. ei me/n ken patro\j bioton
XALQOXITVNVNEIMENOIKENPATROWBIOTON-1476..
Χαλκοχιτώνων ει μέν οί κεν πατρός βίοτον,


322 ] Οδ 1.287 -288
kai no/ston a)kou/svj, h t' an truxo/meno/j per
QAINOWTONAQOYWONHTANTRYXOMENVNYPER-1466..
Καί νόστον άκουσον ή τ’ άν τρυχομένων ύπερ,

323 ] Οδ 1.288 -289
eti tlaihj e)niauto/n: ei de/ ke teqnhw½toj
OXETITLAIHWENIAYTONEIDEQETEUNHVTOW-1216..
Όχ’ έτι τλαίης ενιαυτόν είδε κε τεθνηώτος,


324 ] Οδ 1.289 -290
a)kou/svj mhd' et' e)o/ntoj, nosth/saj dh\ epeita
AQOYWHIMHDET΄EONTOWNOWTHWANTIEPEITA-826..
Ακούσηι μηδ’ έτ’ εόντος νοστήσαντι έπειτα,

325 ] Οδ 1.290 -291
filhn e)j patrida gaian sh=ma/ te/ oi xeu=ai
α'] FILHNEWPATRIDAGAIANOIWHMAUIT΄EXEYAI-826…
Φίλην ες πατρίδα γαίαν σήμαθ’ ίτ’ έχευαι
β'] FILHNEWPATRIDAGAIANWHMAU΄EIT΄OIXEYAI-826..
φίλην ες πατρίδα γαίαν σήμαθ’ είτ’ οι χεύαι,

326 ] Οδ 1.291 -292
kai e)pi kte/rea kterei+cai polla\ ma/l', ossa
QAIEPIQTEREAQTEREIJAIPOLLAΙMAL΄OWWA-516..
Καί επί κτέρεα κτερείξαι πολλαί μάλ’ όσσα


327 ] Οδ 1.292
eoike, kai a)ne/ri mhte/ra dou=nai.
DAIMONIEOIQEQAIYP΄ANERIMHTERADOYNAI-656..
Δαίμονι έοικε καί υπ’ ανέρι μητέρα δούναι.

328 ] Οδ 1.293
au)ta\r e)ph\n dh\ tau=ta teleuth/svj
AYTAREPHNVDHTAYTATELEYTHWHITADERGA-1326..
Αυτάρ επήν ὧδ’ ἠ ταύτα τελευτήσηι τάδ’ έργα.

329 ] Οδ 1.293 -294
te kai ercvj, fra/zesqai dh\ epeita kata\ fre/na
α'] D΄ERJHIFRAZEWUAIVD΄HEPEITAQATAFRENA΅-966..
Δ’ έρξηι φράζεσθαι ὧδ ἠ έπειτα κατά φρένας,
β'] TEQAIERJHIFRAZEWUAIDHMINEPEITAQATA-666..
τε καί έρξηι φράζεσθαι δή μιν έπειτα κατά,
γ'] TEQAIMINERJHIFRAZEWUAIDHEPEITAQATA-666..
τε καί μιν έρξηι φράζεσθαι δή έπειτα κατά,


330 ] Οδ 1.294 -295
fre/na kai kata\ qumo/n, oppwj ke mnhsth=raj
FRENADOGEQATAUYMONOPPVWQEMNHWTHRAW-1046..
Φρένα δ’ όγε κατά θυμόν όππως κε μνηςτήρας,

331 ] Οδ 1.295 -296
e)ni mega/roisi teoisi kteinvj h)e\ do/l%
ENIMEGAROIWITEOIWIQTEINHIHEWYDOLVI-786..
Ενί μεγάροισι τεοίσι κτείνηι ηέ σύ δόλωι,


332 ] Οδ 1.296 -297
h a)mfado/n: ou)de/ ti se xrh\ nhpia/aj o)xe/ein,
α'] HAMFADONOYDETIEIWEXRHNHPIAAWOXEEIN-966..
Ή αμφαδόν ουδέ τίει σε χρή νηπιάας οχέειν,

β'] HAMFADONOYDETIWEXRΕΙHNHPIAAWOXEEIN-966..
Ή αμφαδόν ουδέ τί σε χρείη νηπιάας οχέειν,

333 ] Οδ 1.297 -298
e)pei ou)ke/ti thlikoj e)ssi. h ou)k a)i+eij oion
EPEIOYQETITHLIQEPEWWIHOYQAIEIWOION-726..
Επεί ουκέτι τ’ ήλικ’ έπεσσι ἧ ουκ αίεις οίον,


334 ] Οδ 1.298 -299
kle/oj ellabe dioj Ore/sthj pa/ntaj
QLEOWEWULVNELLABEDIOWOREWTHWPANTAW-686..
Κλέος εσθλών έλλαβε δίος ορέστης πάντας,

335 ] Οδ 1.299
e)p' a)nqrwpouj, e)pei ektane patrofonh=a,
EPANURVPOYWEPEIT΄AREQTANEPATROFONHA-1166..
Επ’ ανθρώπους έπειτ’ άρ’ έκτανε πατροφονήα,

336 ] Οδ 1.300
Aigisqon dolo/mhtin, o oi pate/ra kluto\n ekta;
AIGIWUONDOLOMHTAΟ΅PATERAQLYTONEQTA-806..
Αίγισθον δολομήτα ός πατέρα κλυτόν έκτα,


337 ] Οδ 1.301
kai su/, filoj, ma/la ga/r s' o(ro/w kalo/n te me/gan te,
QAIFILONOMALAGAROROVQALONTEMEGANTE-936..
Καί φίλον ό μάλα γάρ ορόω καλόν τε μέγαν τε,

338 ] Οδ 1.302
alkimoj ess', ina tij se kai o)yigo/nwn e)u\+ eipv.
ALQIMOWEWWINATIWEIWOCIGONVNEYEIPHI-916..
Αλκιμος έσσ’ ίν’ ατίσεις οψιγόνων εύ είπηι.


339 ] Οδ 1.303
au)ta\r e)gwn e)pi nh=a qoh\n kateleu/somai hdh AYTAREGVNEPINHAUOHNQAPELEYWOMAIHDH-846..
Αυτάρ εγών επί νήα θοήν κάπ’ ελεύσομαι ήδη,

340 ] Οδ 1.304
h)d' e(ta/rouj, oi pou/ me ma/l' a)sxalo/wsi me/nontej:
α'] ETAROYWAYT΄OIMEMAL΄AWXALOVWIMENONTEW-1196..
Ετάρους αύτ’ οί με μάλ’ ασχαλόωσι μένοντες.
β'] ΑΛΛ΄ETAROYWOIMEMAL΄AWXALOVWIMENONTEW-996..
Αλλ’ ετάρους οί με μάλ’ ασχαλόωσι μένοντες.

341 ] Οδ 1.305
soi d' au)t%½ mele/tw, kai e)mw½n e)mpa/zeo mu/qwn."
α'] IWOID΄AYTVIMELETVQ΄EMNVNEFRAZEOMYUVN-1816..
Ίσοι δ’ αυτώι μελέτω κ’ έμνων εφράζεο μύθων.
β'] IWOID΄AYTVIMELETVQ΄EMNVNEΜΠAZEOMYUVN-1666..
Ίσοι δ’ αυτώι μελέτω κ’ έμνων εμπάζεο μύθων.
γ'] WOID΄EAYTVIMELETVIDHMVNEMPAZEOMYUVN-1626..
Σοί δ’ εαύτωι μελέτωι δήμων εμπάζεο μύθων.

δ'] VWOIDAYTVIMELETVIEMVNEFRAZETOMYUVN-2116..
ώς οι δ' αυτώι μελέτωι εμών εφράζετο μύθών


342 ] Οδ 1.306
th\n d' au Thle/maxoj pepnume/noj a)ntion huda:
α'] OWDAYTHLEMAXOWPEPNYMENOWANTIONHYDA-1006..
Ός δ’ αύ Τηλέμαχος πεπνυμένος αντίον ηύδα.
β'] TVD΄AYTHLEMAXOWPEPNYMENOWANTIONHYDA-1326..
Τώδ’ αύ Τηλέμαχος πεπνυμένος αντίον ηύδα.


343 ] Οδ 1.307
"cein', h toi me\n tau=ta fila frone/wn a)goreu/eij,
JEINHTOITAYTAFILEIFRONEVNAGOREYEIW-1326..
Ξείν’ ή τοι μέν ταύτα φιλεί φρονέων αγορεύεις.

344 ] Οδ 1.308
wj te path\r ὧι paidi, kai ou pote lh/somai
VWTEPATHRVIPAIDIQAIOYQAPOTELHWOMAI-1186..
Ώς τε πατήρ ώι παιδί καί ούκ αποτελήσομαι,


345 ] Οδ 1.309
a)ll' age nu=n e)pimeinon, e)peigo/meno/j
AYTVWALLAGENYNEPIMEINONEPEIGOMENOW-856..
Αύτως αλλ’ άγε νύν επίμεινον επειγόμενος,

346 ] Οδ 1.309 -310
per o(doio, ofra loessa/meno/j te tetarpo/meno/j
α'] PERODOIOWOFRALOEWWAMENOITARPOMENOW-656..
Περ οδοίο όφρα λοεσσάμενοι ταρπόμενος,
β'] PERODOIOWOFRALOEWWAMENOWTERPOMENOW-656..
Περ οδοίος όφρα λοεσσάμενός τερπόμενος,

347] Οδ 1.310 -311
te filon kh=r dw½ron exwn e)pi nh=a kivj,
α'] TVNTEFILONTEQHRDVRONEXVNEPINHAQHIW-1676..
Τών τε φίλον τε κήρ δώρον έχων επί νήα κίης.
β'] TEFILONAYTHQHRDVRONEXVNEPINHAQIHIW-1446..
Τε φίλον αυτη κήρ δώρον έχων επί νήα κιηις.

348 ] Οδ 1.311 -312
xairwn e)ni qum%½, timh=en, ma/la kalo/n,
α'] XAIRVNENIUYMVITIMHENATADHMALAQALON-1226..
χαίρων ενι θυμώι τιμήεν ά τα δη μάλα καλόν.
β'] XAIRVNENIUYMVIDETIMHENHDEMALAQALON-1136..
χαιρων ενί θυμώι δε τιμήεν ηδε μάλα καλον.

349 ] Οδ 1.312 -313
o toi keimh/lion estai e)c e)meu=,
OTOIQEIMHLIAOEWTEQWEMEYPOLLATEDVRA-936..
Ό τοι κειμηλίαο έστ’ εκς εμεύ πολλά τε δώρα.

350 ] Οδ 1.313
oia filoi ceinoi ceinoisi didou=si."
OIATEQAIFILOIJEINOIJEINOIWIDIDOYWI-636..
Οία τε καί φίλοι ξείνοι ξείνοισι δίδουσι.

351 ] Οδ 1.314
to\n d' h)meibet' epeita qea\ glaukw½pij Aqh/nh:
TONDHMEIBETEPEIWIUEAGLAYQVPIWAUHNH-756..
Τόν δ’ ημείβετ’ έπεισι θεά γλαυκώπις Αθήνη.

352 ] Οδ 1.315
"mh/ m' eti nu=n kate/ruke, lilaio/meno/n per o(doio:
MHMETINYNQATERYQELILAIOMENPERODOIO-796..
Μή μ’ έτι νύν κατέρυκε λιλαίομεν περ οδοίο.


353 ] Οδ 1.316
dw½ron d' otti ke/ moi dou=nai filon htor a)nwgv,
DVRONDOTTIMOIDOYNAIFILONHTORANVGHI-1366..
Δώρον δ’ όττι μοι δουναι φίλον ήτορ ανώγηι.

354 ] Οδ 1.317
autij a)nerxome/n% do/menai oiko/nde fe/resqai,
TITANERXOMENVIDOMENOIQONDEFEREWUAI-1076..
Τιτάν ερχομένωι δόμεν οικονδε φέρεσθαι.
Τί τ’ ανερχομένωι δόμεν οίκονδε φέρεσθαι.


355 ] Οδ 1.318
kai ma/la kalo\n e(lwn: soi d' acion estai a)moibh=j."
MALAQALONELVNWOIDAJIONEWTHWAMOIBHW-606..
Μάλα καλόν ελών σοί δ’ άξιον έστησ’ αμοιβής.

356 ] Οδ 1.319
h( me\n ar' wj eipou=s' a)pe/bh glaukw½pij Aqh/nh,
ONMENARVWEIPOYWAPEBHGLAYQVPIWAUHNH-1026..
Όν μέν άρ’ ώς ειπούσ’ απέβη γλαυ;κώπις Αθήνη.


357 ] Οδ 1.320
ornij d' wj a)no/paia die/ptato: t%½ d' e)ni qum%½
α'] ORNIWVWANOPAIADIIEPTATOTVIENIUYMVI-1396..
Όρνις ώς ανόπαια Διί έπτατο τώι ενί θυμώι.
β'] ORNIWEVWANOPAIADIIPTATOTVIENIUYMVI-1396..
Όρνις έως ανόπαια διίπτατο τώι ενι θυμώι

358 ] Οδ 1.321
qh=ke me/noj kai qa/rsoj, u(pe/mnhse/n te/ e( patro\j
UHQEDOTEMENOWQAIUARWOWYPEMNHWENTEE-596..
Θήκε δ’ ότε μένος καί θάρσος υπεμνησεν τέ ε.


359 ] Οδ 1.321 -322
patro\j ma=llon et' h to\ pa/roiqen.
PATRIFILVIMALLONACETHTOPROPAROIUEN-1256..
Πατρί φίλωι μάλλον άψ ετ’ ή τό προπάροιθεν.


360 ] Οδ 1.322
o( de\ fresin vsi noh/saj
ODEFRESINHIWINOHWAWQAINIQHDEELPETO-586..
Ο δέ φρεσίν ήισι νοήσας και νίκη δ’ εέλπετο.

361 ] Οδ 1.323
qa/mbhsen kata\ qumo/n: o)isato ga\r qeo\n einai.
UAMBHWEQATAUYMONOIJATOGARUEOWEINAI-566..
Θάμβησε κατά θυμόν οίξατο γάρ θεός είναι.


362 ] Οδ 1.324
au)tika de\ mnhsth=raj e)p%xeto iso/qeoj fwj.
AYTIQADEMNHWTHROWEPVIXETIWOUEONFVW-1476..
Αυτίκα δέ μνηστήρος επώιχετο ισόθεον φώς.

363 ] Οδ 1.325
toisi d' a)oido\j aeide perikluto/j,
VDETOIWIDAOIDOWANHRAEIDEPERIQLYTOW-826 ..
Ώδε τοίσι δ’ αοιδός ανήρ άειδε περικλυτός.


364 ] Οδ 1.325 -326
oi de\ siwpv= eiat' a)kou/ontej:
OIDEΤΩΝWIVPHITEWTIXEWEIATAQOYONTEW-1466..
Οι δέ τών σιωπήι τε στίχες είατ’ ακούοντες.

365 ] Οδ 1.326 -327
o( d' Axaiw½n no/ston aeide lugro/n,
ODΟΛΕΘΡΟΝAXAIVNEQNOWTONAEIDELYGRON-996..
Ό δ’ όλεθρονΑχαιών εκ νοστον άειδε λυγρόν.


366 ] Οδ 1.327
on e)k Troihj e)peteilato Palla\j Aqh/nh.
ONΕΑΡEQTROIHWEPETEILATOPALLAWAUHNH-576..
Όν έαρ εκ Τροίης επετείλατο Παλλάς Αθήνη.

367 ] Οδ 1.328
tou= d' u(perwi+o/qen fresi su/nqeto qe/spin a)oidh\n
TOYDYPERVIOUENFREWIWYNEUETOUEWPIHW-1216..
Τού δ’ υπερωιόθεν φρεσί συνέθετο θεσπίης.

368 ] Οδ 1.328 -329
a)oidh\n kou/rh Ikarioio, perifrwn Phnelo/peia:
AEIQOYRHIQARIOIOPERIFRVNPHNELOPEIA-946..
Αεί κούρη Ικαρίοιο περίφρων Πηνελόπεια.


369 ] Οδ 1.330
klimaka d' u(yhlh\n katebh/seto oio do/moio,
QLIMAQADYCHLHNQATEBHWANTOOIODOMOIO-846..
Κλίμακα δ’ υψηλήν κατεβήσαντο οίο δόμοιο.

370 ] Οδ 1.331
ou)k oih, ama tv= ge kai a)mfipoloi du/' eponto.
OYQOIHAMATHIGEQAIAMFIPOLVIDYEPONTO-1136..
Ουκ οίη άμα τήι γε καί αμφιπόλωι δύ ’ έποντο.


371 ] Οδ 1.332
h( d' ote dh\ mnhsth=raj a)fiketo dia gunaikw½n,
HDOTEDHMNHWTHRΑWΕFIQETODIAGYNAIQVN-1036..
Η δ’ ότε δή μνηστήρας εφίκετο δία γυναικών.


372 ] Οδ 1.333
sth= r(a para\ staqmo\n te/geoj pu/ka poihtoio,
WTHRAPARAWTAUMVNTEGEOWPYQAPOIHTOIO-1056..
Στή ῤα παρά σταθμών τέγεος πύκα ποιητοίο.

373 ] Οδ 1.334
anta pareia/wn sxome/nh lipara\ krh/demna:
ANTAPAREIAVNWXOMENHLIPARAQRHDEMNOW-866..
Άντα παρειάων σχομένη λιπαρά κρήδεμνος


374 ] Οδ 1.335
a)mfipoloj d' ara oi kednh\ e(ka/terqe pare/sth.
AMFIPOLOWDARAOIQEDNHEQATERUEPARENH-596..
Αμφίπολος δ’ άρα οι κεδνή εκάτερθ’ ε παρένη.

375 ] Οδ 1.336
dakru/sasa d' epeita proshu/da qeion a)oido/n:
DAQRYWAWADEPEITATAXHYDAUEIONAOIDON-836..
Δακρύσασα δ’ έπειτα τάχ’ ηύδα θείον αοιδόν.


376 ] Οδ 1.337
"Fh/mie, polla\ ga\r alla brotw½n qelkth/ria
FHMIEPOLLEVNGARALLABROTVNUELQTHRIA-1146..
Φήμιε πολλέων γάρ άλλα βροτών θελκτήρια.

377 ] Οδ 1.337 -338
oidaj erg' a)ndrw½n te qew½n te, ta/ te kleiousin a)oidoi:
OIDAWERGANDRVNTETATEQLEIOYWIAOIDOI-906..
Οίδας έργ’ ανδρών τε τά τε κλείουσι αοιδοί.


378 ] Οδ 1.339
tw½n en ge/ sfin aeide parh/menoj, oi de\ siwpv=
TVNENGEWFINAEIDEPARHMENOWOIDEWIVPH-986..
Τών έν γέ σφιν άειδε παρήμενος οι δέ σιωπή.

379 ] Οδ 1.340
oinon pino/ntwn: tau/thj d' a)popau/e' a)oidh=j
OINVIPINONTVNTAYTHWDAPOPAYETAOIDHW-1376..
Οίνωι πινόντων ταύτης δ’ αποπαύετ’ αοιδής.

380 ] Οδ 1.341 -342
lugrh=j, h te/ moi aie\n e)ni sth/qessi filon kh=r teirei,
LYGRHWHTEMOIWTHUEWWIFILONQHRETEIRE-816..
Λυγρής ή τέ μοι στήθεσσι φίλον κήρ έτειρε.


381 ] Οδ 1.342
e)pei me ma/lista kaqiketo pe/nqoj alaston.
EPEIGEMALIWTAQAUIQETOPENUOWALAWTON-546..
Έπειγε μάλιστα καθίκετο πένθος άλαστον.

382 ] Οδ 1.343 -344
toihn ga\r kefalh\n poqe/w memnhme/nh aiei a)ndro/j,
TΗIQEFALΩIPOUEVMEMNHMENHAIEIANDROW-1006..
Τήι κεφάλωι ποθέω μεμνημένη αιεί ανδρός.


383 ] Οδ 1.344
tou= kle/oj eu)ru\ kaq' Ella/da kai me/son Argoj."
TOYQLEOWEYRYQAUELLADATEMEWWONARGOW-846..
τού κλέος ευρύ καθ’ Ελλάδα τε μέσσον Άργος.

384 ] Οδ 1.345
th\n d' au Thle/maxoj pepnume/noj a)ntion huda:
TANDAYTHLEMAXEPEPNYMENOWANTIOWHYDA-1056..
Τάν δ’ αύ Τηλέμαχε πεπνυμένος αντίος ηύδα.

385 ] Οδ 1.346
"mh=ter e)mh/, ti t' ara fqone/eij e)rihron a)oido\n
MHTEREMHTITARAFUONEEIWERIHRONAYDON-856..
Μήτερ εμή τί τ’ άρα φθονέεις ερίηρον αυδόν.

386 ] Οδ 1.347 -348
te/rpein oppv oi no/oj ornutai; ou nu/ t' a)oidoi aitioi,
TERPEINOPPHINOOWORNYTOYNYTAYDAITIA-1206..
Τέρπειν όππηι νόος όρνυτ’ ού νύ τ’ αύδ’ αιτία

387 ] Οδ 1.348 -349
poqi Zeu\j aitioj, oj te didwsin a)ndra/sin
TVIPOUIZEYWAITIOWTEDIDVSINANDRASIN-1216..
Τώι ποθι Ζεύς αίτι’ ός τε δίδωσιν ανδράσιν.

388 ] Οδ 1.349
a)lfhstv=sin opwj e)qe/lvsin e(ka/st%.
ALFHWTHISINEIDOPVWEUELHISINEQAWTVI-1136..
Αλφηστήισιν είδ’ όπ’ ώς εθέληισιν εκάστωι.

389 ] Οδ 1.350
tou/t% d' ou) ne/mesij Danaw½n kako\n oiton
α'] TOYTVIDOYNEMEWIWFIDANAVNQAQONOITON-1466..
Τούτωι δ’ ου νέμεσις σφι Δαναών κακόν οίτον.
β'] TΟΙOYDOYWFINEMEWIWDANAVNQAQONOITON-1146..
Τοιούδ’ ου σφι νέμεσις Δαναών κακόν οίτον.

390 ] Οδ 1.350 -351
a)eidein: th\n ga\r a)oidh\n ma=llon e)pikleious'
AEISEINTHNGARAYDHNMALLONEPIQLEIOYW-666..
Αείσειν τήν γαρ αυδήν μάλλον επικλείουσ’ .

391 ] Οδ 1.351 -352
anqrwpoi, h tij a)i+o/ntessi newta/th a)mfipe/lhtai.
ANURVPHTIWAIONTEWWINEAWAMFIPELHTAI-896..
Άνθρωπ’ ή τις αιόντεσσι νέας αμφιπέληται.

392 ] Οδ 1.353
soi d' e)pitolma/tw kradih kai qumo\j a)kou/ein:
WOIDEPITOLMAWVQRADIHDEUYMOWAQOYEIN-876..
Σοί δ’ επιτόλμας ώ κραδίη δε θυμός ακούειν.

393 ] Οδ 1.354
ou) ga\r Odusseu\j oioj a)pwlese no/stimon hmar
OYGARODYWWHIOIOWAPVLEONOWTIMONHMAR-926..
Ου γάρ Οδυσσήι οίος απώλεο νόστιμον ήμαρ.

394 ] Οδ 1.355
e)n Troiv, polloi de\ kaialloi fw½tej olonto.
ENTROIHIPOLLOIDEQAIALLOFVTEWOLONTO-1026..
Έν Τροίηι πολλοί δέ καί αλλοφώτες όλοντο.

395 ] Οδ 1.356
a)ll' eij oikon iou=sa ta\ s' au)th=j erga ko/mize,
ALLEIWOIQONIOYWATAWAYTHWAKREQOMIZE-696..
Αλλ’ εις οίκον ιούσα τά σ’ αυτής άκρ’ εκόμιζε.

396 ] Οδ 1.357
isto/n t' h)laka/thn te, kai a)mfipo/loisi ke/leue
IWTONTHLAQATHITEAMFIPOLOIWIQELEYEN-906..
Ιστόν τ’ ηλακάτηι τε αμφιπόλοισι κέλευεν.

397] Οδ 1.358
ergon e)poixesqai: mu=qoj d' andressi melh/sei
ERGONOIXAWUAIMYUVNDANDREWWIMELEWAI-786..
Έργον οιχάσθαι μύθων δ’ άνδρεσσι μελέσαι

398 ] Οδ 1.359
pa=si, ma/lista d' e)moi: tou= ga\r kra/toj est' e)ni oik%."
PAWIMALIWTADEMOIQRATOWTEWTENIOIQVI-886..
Πάσι μάλιστα δ’ εμοί κράτος τ’ έστ’ ενί οίκωι.

399 ] Οδ 1.360
h( me\n qambh/sasa pa/lin oiko/nde bebh/kei:
HDYMENUAMBHWAWAPALINOIQONDEBEBHQEI-366..
Ηδύ μέν θαμβήσασα πάλιν οίκόνδε βεβήκει.

400 ] Οδ 1.361
paido\j ga\r mu=qon pepnume/non enqeto qum%½.
PAIDAGARMYUONPEPNYMENOWENUETOUYMVI-1016..
Παίδα γαρ μύθον πεπνυμένος ένθετο θυμώι.

401 ] Οδ 1.362
e)j d' u(per%½' a)naba=sa su\n a)mfipo/loisi
EWDYPERVIONHNANABAWAWYNAMFIPOLOIWI-916..
Ες δ’ υπερώι όν ήν αναβάσα σύν αμφιπόλοισι.

402 ] Οδ 1.362 -363
gunaici klaien epeit' Odush=a, filon po/sin,
GYNAIJIQLAIENEPEITODYWHAFILONPOWIN-776..
Γυναιξί κλαίεν έπειτ’ Οδυσήα φίλον πόσιν.

403 ] Οδ 1.363 -364
ofra oi upnon h(du\n e)pi blefa/roisi
OFRAOIYPNONHDYWFIWWANEPIBLEFAROIWI-1006..
Όφρα οι ύπνον ηδύ σφίσσαν επί βλεφάροισι.

404 ] Οδ 1.364
ba/le glaukw½pij Aqh/nh.
QABBALENOYATAQATAMFVGLAYQVPIWAUHNH-1306..
Κάββαλεν ούατα κατ’ άμφω γλαυκώπις Αθήνη.

405 ] Οδ 1.365
mnhsth=rej d' o(ma/dhsan a)na\ me/gara skio/enta:
MNHWTHREWDOMADHWANGEMEGARAWQIOENTA-436..
Μνηστήρες δ’ ομάδησαν γε μέγαρα σκιόεντα.

406 ] Οδ 1.366
pa/ntej d' h)rh/santo parai lexe/essi kliqh=nai.
α'] DHRHWANTOPARHILEXEEWWIPROWQLIUHNAI-586..
Δ’ ηρήσαντο παρήι λεχέεσσι προσκλιθήναι.
β'] PROWDHRHWANTOPARHILEXEEWWIQLIUHNAI-586..
Πρός δ’ ηρήσαντο παρήι λεχέεσσι κλισθήναι.

407 ] Οδ 1.367
toisi de\ Thle/maxoj pepnume/noj hrxeto mu/qwn:
TOIWDETHLEMAXOWPEPNYMENOWHRXEMYUVI-1316..
Τοίς δέ Τηλέμαχος πεπνυμένος ήρχε μύθωι.

408 ] Οδ 1.368
"mhtro\j e)mh=j mnhsth=rej, u(pe/rbion ubrin
MHTROWYMHWMNHWTHREWYPERBIONEFYBRIN-1026..
Μητρός υμής μνηστήρες υπέρβιον εφύβριν.

409 ] Οδ 1.368 -369
exontej, nu=n me\n dainu/menoi terpwmeqa,
HNEXONTEWNYNMENDAINYMENOITERPVMEUA-1146..
Ηνέχοντες νύν μέν δαινύμενοι τερπώμεθα.

410 ] Οδ 1.369 -370
mhde\ bohtu\j estw, e)pei to/ ge kalo\n a)koue/men
MHDEBOHTYWEWTVEPEIGEAQALONAQOYEMEN-926..
Μηδέ βοητύς έστω επειγέα καλόν ακουέμεν

411 ] Οδ 1.370 -371
e)stin a)oidou= toiou=d' oioj od' e)sti, qeois'
α'] EWTINAOIDOYTOIOYDOYOIOWODEWTIUEOIW-906..
Εστίν αοιδού τοιούδ’ ού οίος όδ’ εστί θεοίς
β'] EWTINAOIDOYTOIOYDOIOWODEWTIUEOIWIΤ-856..
Εστίν αοιδού τοιούδ’ οίος όδ’ εστί θεοίσι τ’

412] Οδ 1.371 -372
e)naligkioj au)dh/n. h)w½qen d' a)gorh/nde
ENALIGQIOWAYDHNHVUENHDAGORHNVDEFHN-1006..
Εναλίγκιος αυδην ηώθεν ήδ’ αγορην ώδ’ έφην

413 ] Οδ 1.372 -373
kaqezwmesqa kio/ntej pa/ntej, in' umin
QAUEZVMEWUAQIONTEWPANTEWINYMINTEPI-906..
Καθεζώμεσθα κιόντες παντες ίν’ ύμιν τ’ επί

414 ] Οδ 1.373 -374
mu=qon a)phlege/wj a)poeipw, e)cie/nai mega/rwn:
MYUONAPHLEGEVWENEPVNEJIENAIMEGARVN-1136..
Μύθον απηλεγέως ενέπων εξιέναι μεγάρων.

415 ] Οδ 1.374 -375
allaj d' a)legu/nete daitaj, u(ma\ kth/mat' edontej,
INDALEGYNETEDAITAWYMAQTHMATEDONTEW-876..
Ίν’ δ’ αλεγύνετε δαίτας υμά κτήματ’ έδοντες.

416 ] Οδ 1.375 -376
a)meibo/menoi kata\ oikouj. ei d' umin doke/ei
α'] AMEIBOMENOIQATOIQOYWDEIQYMINDOQEEI-666..
Αμειβόμενοι κατ’ οίκους δ’ είκ’ ύμιν δοκέει
β'] AMEIBOMENOIQATOIQOYWDYMINDOQEEIDAR-666..
αμειβόμενοι κατ' οίκους δ' υμίν δοκέει δ' αρ '

417 ] Οδ 1.376 -377
to/de lwi+teron kai ameinon emmenai, a)ndro\j
TODELVITERONADAMEINONEMMENAIANDROW-736..
Τόδε λωίτερον ά δ’ άμεινον έμμεναι ανδρός

418 ] Οδ 1.377 -378
e(no\j bioton nh/poinon o)le/sqai, keiret':
ENOWBIOTONOTENHPOINONOLEWUAIQEIRET-636..
ενός βίοτον ότε νήποινον ολέσθαι κείρετ '

419 ] Οδ 1.378
e)gw de\ qeou\j e)pibwsomai aie\n e)o/ntaj,
α'] ΕΓΩΔΕΘΕΟΥςΕΠΙΒΩςΟΜΑΙΤΟΝΔΑΙΕΝΕΟΝΤΑς-1016..
Εγώ δέ θεούς επιβώσομαι τόνδ’ αιέν εόντας.
β'] TONDEGVDEUEOYWEPIBVWOMAIAIENEONTAW-1016..
Τόνδ’ εγώ δέ θεούς επιβώσομαι αιέν εόντας.

420 ] Οδ 1.379
ai ke/ poqi Zeu\j d%½si palintita erga gene/sqai:
POUIZEYWEDVLIWIPALINTITAERGAGENEWU-756..
Ποθι Ζεύς εδώλισι παλίντιτ’ αεργα γενεσθ’

421 ] Οδ 1.380
nh/poinoi ken epeita do/mwn entosqen oloisqe."
NHPOINOIQENEPAITADOMVNENTOWOLOIWUE-776..
Νήποινοί κεν έπαιτ’ αδόμων εντός όλοισθε

422 ] Οδ 1.381
wj efaq', oi d' ara pa/ntej o)da\c e)n xeilesi fu/ntej
VWEFAUAZENPANTEWODAJEXEILEWIFYNTEW-1216..
Ώς εφάθαζε πάντες οδάξ εν χείλεσι φύντες

423 ] Οδ 1.382
Thle/maxon qau/mazon, o qarsale/wj a)go/reue.
α'] ΤΗΛΕΜΑΧ΄ΕΘΑΥΜΑΖΟΝΟΙΘΑΡςΑΛΕΩςΑΓΟΡΕΥΕ-996..
Τηλέμαχ’ εθαύμαζον οι θαρσαλέως αγόρευε
β'] THLEMAXEIUAYMAZONOUARWALEVWAGOREYE-996..
Τηλεμαχεί θαύμαζον ό θαρσαλέως αγορευε

424 ] Οδ 1.383
to\n d' aut' Antinooj prose/fh, Eu)peiqeoj uio/j:
TODAYTANTINOOWPROWEFHEYPEIUEOWYIOW-1086..
Τόδ’ αυτ’ Αντίνοος προσέφη Ευπείθεος υιός.

425 ] Οδ 1.384
"Thle/max', h ma/la dh/ se dida/skousin qeoi au)toi
THLEMAXHMALADVIWEDIDAWQOYWIUEOIAYT’-1026..
Τηλέμαχ’ ή μάλαδώι σέ διδασκουσι θεοί αύτ’

426 ] Οδ 1.385
u(yago/rhn t' emenai kai qarsale/wj a)goreu/ein.
YCAGORHTEMENAITIUARWALEVWAGOREYEIN-1126..
Υψαγόρη τ’ έμεναι τι θαρσαλέως αγορεύειν.

427 ] Οδ 1.386
mh\ se/ g' e)n a)mfia/l% Iqa/kv basilh=a Kroniwn
α'] MHU΄OIGENAMFIAL’IUAQHIBAWILHAQRONIVN-666 ..
Μήθ’ οι γ’ εν αμφιάλ’ Ιθάκηι βασιλήα Κρονίων
β'] TMHTAGENAMFIALIUAQHIBAWILHAQRONIVN-826..
τμητα γ’ εν αμφιάλ’ Ιθάκηι βασιλήα Κρονίων


428 ] Οδ 1.387
poih/seien, o toi genev= patrwi+o/n e)stin."
ONPOIHWEIENOTOIGENEHIPATRVIONEWTIN-836..
Όν ποιήσειεν ό τοι γενεήι πατρώιόν εστιν.

429 ] Οδ 1.388
to\n d' au Thle/maxoj pepnume/noj a)ntion huda:
HEGAYTHLEMAXOWPEPNYMENOWANTIONHYDA-986..
Ήε γ’ αύ Τηλέμαχος πεπνυμένος άντιον ηύδα.

430 ] Οδ 1.389
")Antino', ei pe/r moi kai a)ga/sseai otti ken
ANTINOEIPERMOIQAIEPAGAWWEAIOTTIQEN-576..
Αντίνο’ εί πέρ μοι και επαγάσσεαι όττι κεν

431 ] Οδ 1.389 -390
eipw, kai ken tou=t' e)qe/loimi Dio/j ge dido/ntoj
EEIPVQAIQENOYQEUELOIMIDIOWGEDIDONT-756..
Έειπω καί κεν ούκ εθέλοιμι Διός γε διδόντ’

432 ] Οδ 1.390 -391
a)re/sqai. h fv\j tou=to ka/kiston e)n a)nqrwpoisi tetu/xqai;
AREWUAIHFHWHITOYTOQAQIWTENTETYXUAI-1246..
Αρέσθαι ή φήσηι τούτο κάκιστ’ εντετύχθαι

433 ] Οδ 1.392
ou) me\n ga/r ti kako\n basileue/men:
MENANURVPOIWIQAQOYDEGARBAWILEYEMEN-796..
Μέν ανθρώποισι κακού δε γάρ βασιλευέμεν.

434 ] Οδ 1.392 -393
aiya/ te/ oi dw½ a)fneio\n pe/letai kai timhe/steroj
AICAPEDVUAFNEIONTELETAITIMHEWTEROW-1186..
Αίψα ‘πέδωθ’ άφνει όν τέλεται τιμηέστερος

435 ] Οδ 1.393 -394
au)to/j. a)ll' h toi basilh=ej Axaiw½n eisi kai alloi
ALLHTOIBAWILHEWAXAIVNEIWIALLOIDAMA-686..
Αλλ’ ή τοι βασιλήες Αχαιών εισί άλλοι δ’ άμα

436 ] Οδ 1.395
polloi e)n a)mfia/l% Iqa/kv, ne/oi h)de\ palaioi,
POLLOIENAMFIALVIIUAQHINEVIHDEPALAI-896..
Πολλοί εν αμφιάλωι Ιθάκηι νέωι ηδέ πάλαι

437 ] Οδ 1.396
tw½n ke/n tij to/d' exvsin, e)pei qa/ne dioj Odusseu/j:
TVNHTIWEXHISINEPEIUANEDIOWODYWWEYW-1096..
Τών ήτις έχηισιν επεί θάνε δίος Οδυσσεύς.

438 ] Οδ 1.397
au)ta\r e)gwn oikoio anac esom' h(mete/roio
AYTAREGVNOIQOIOIWANAJEWOMHMETEROIO-886..
Αυτάρ εγών οίκοιο ισάναξ έσομ’ ημετέροιο

439 ] Οδ 1.398
kai dmwwn, ouj moi lhi+ssato dioj Odusseu/j."
DMVVNHTOYWEMOILHIWWATODIOWODYWWEYW-1256..
Δμώων ή τους εμοί ληίσσατο δίος Οδυσσεύς.

440 ] Οδ 1.399
to\n d' aut' Eu)ru/maxoj, Polu/bou pa/i+j, a)ntion huda:
α'] TONDEYRYMAXOYPOLYBOYPAIDANTIOWHYDA-1386..
Τ ’ όν δ’ Ευρύμαχ’ ού Πολύβου παίδ’ αντίος ηύδα.
β'] TONEYRYMAXOWPOLYBOOYPAIWANTIVNHYDA-1526..
τον δ' Ευρύμαχος πολύβου παίς αντιών ηύδα

441 ] Οδ 1.400
"Thle/max', h toi tau=ta qew½n e)n gou/nasi keitai,
THLEMAXOYTAYTAUEVNENIGOYNAWIQEITAI-1356..
Τηλέμαχ’ ου ταύτα θεών ενί γούνασι κείται,

442 ] Οδ 1.401
oj tij e)n a)mfia/l% Iqa/kv basileu/sei Axaiw½n:
TIWYENAMFIALVIIUAQHIBAWILEYWAXAIVN-1316..
Τι σύ εν αμφιάλωι Ιθάκηι βασιλεύς Αχαιών.

443 ] Οδ 1.402
kth/mata d' au)to\j exoij kai dwmasi soisin
QTHMATADAYTOWEXOIWQAIDVMAWIWOIWIDE-1026..
Κτήματα δ’ αυτός έχοις καί δώμασι σοίς ιδέ

444 ] Οδ 1.402 -403
a)na/ssoij. mh\ ga\r o g' elqoi a)nh/r, oj tij
ANAWWOIWMHGAROGELUOIMOLANHROWTIWEI-376..
Ανάσσοις μή γάρ ό γ’ έλθοι μόλ’ ανήρ ός τίσει

445 ] Οδ 1.403 -404
s' a)e/konta bihfi kth/mat' a)porraisei', Iqa/khj
α'] WAEQONTABIHFIQTHMATAPORRAIWEIIUAQH-716..
αέκοντα βίηφι κτήματ' απορραίσει Ιθάκης
β'] OWTIWAEQONTABIHFIQTHMATAPORRAIWFEI-956..
Ός τις αέκοντα βίηφι κτήματ’ απορραι’ σφει’
γ'] TOIWAEQONTABIHFIQTHMATAPORRAIWFEIW-956..
Τοι σ’ αέκοντα βίηφι κτήματ’ απορραί’ σφείς

446 ] Οδ 1.404
Iqa/khj eti naietaou/shj.
α' } QRANAHNIUAQHNDENAIETAOYWHWENIDHMVΙ -706..
Κραναήν Ιθάκηνδε ναιεταούσης ενι δήμωι
β' } QRANAHNIUAQHNENIDHMVIDENAIETAOYWHW-706..
κραναήν Ιθάκην ενι δήμωι δε ναιεταούσης

447 ] Οδ 1.405
a)ll' e)qe/lw se, fe/riste, peri ceinoio e)re/sqai,
ALLEUELVWEFERIWTEPERIJEINOYEREWUAI-866..
Αλλ’ εθέλω σε φέριστε περί ξείν’ ου ερέσθαι,

448 ] Οδ 1.406
o(ppo/qen outoj a)nh/r: poihj d' e)c euxetai einai
α' } OPPOUENOYTOWANHRPOIHWGEJEYXETEINAI-936 ..
Οππόθεν ούτος ανήρ ποίης γ’ εξ εύχετ’ είναι
β' } PEPOUENOYTOWANHRPOIHWDEJEYXETEINAI-916..
Πέποθεν ούτος ανήρ ποίης δ’ εξ εύχετ’ είναι

449 ] Οδ 1.407
gaihj; pou= de/ nu/ oi geneh\ kai patrij aroura; GAIHWPOYDVNYOIGENEHQAIPATRIWAROYRA-1016..
Γαίης πού δ’ ‘ώνυ’ οιγενεή καί πατρίς άρουρα?

450 ] Οδ 1.408
h)e/ tin' a)ggelihn patro\j fe/rei e)rxome/noio,
HETINAGGELIHNPATROWFEROWERXOMENOIO-856..
Ηέ τιν’ αγγελίην πατρός φέρ’ ός ερχομένοιο,

451 ] Οδ 1.409
h e(o\n au)tou= xreioj e)eldo/menoj to/d' ika/nei;
HEONAYTVIXREIOWEELDOMENEVTODIQANEI-1246..
Ή εόν αυτώι χρείος εέλδομεν έω τόδ’ ικάνει?

452 ] Οδ 1.410
oion a)nai+caj afar oixetai, ou)d' u(pe/meine
α’] OIONANAIJAWAFAROIXETAIDOYDΑΨEMEINE-1006 ..
οίον αναίξας άφαρ οίχεται δ’ ουδ’ αψ έμεινε
β’] OIONANAIJAWAFAROIXETAIDACEDOYMEINE-1006..
Οίον αναίξας άφαρ οίχεται δάψε δ’ ου μείνε


453 ] Οδ 1.411
gnwmenai: ou) me\n ga/r ti kak%½ eij wpa e)%kei."
MNVMENTOYMENGARTIQAQVIEIWVPAEVIQEI-1586..
Μνώμεν τού μέν γάρ τι κακώι εις ώπα εώικει.

454 ] Οδ 1.412
to\n d' au Thle/maxoj pepnume/noj a)ntion huda:
TVDAYTHLEMAXOWPEPNYMENOWANTIΟΝHYDA-1326..
Τ’ ώδ’ αύ Τηλέμαχος πεπνυμένος αντίον ηύδα.

455 ] Οδ 1.413
"Eu)ru/max', h toi no/stoj a)pwleto patro\j e)moio:
α' } EYRYMAXHTOINOWTEIAPVLEIPATROWEMOIO-1266..
Ευρύμαχ’ ή τοι νόστει απώλει πατρός εμοίο.
β' } EYRYMAXEPINOWTOWAPVLETOPATROWEMOIO-1306..
Ευρύμαχ’ επίνοστος απώλετο πατρός εμοίο.

456 ] Οδ 1.414
out' oun a)ggeliv eti peiqomai, ei poqen elqoi,
OYNEPAGGELIHIETIPEIUOMEIPOUENELUOI-486..
Ούν επ’ αγγελίηι έτι πείθομ’ εί ποθεν έλθοι,

457 ] Οδ 1.415
oute qeopropihj e)mpa/zomai, hn tina mh/thr
OYTEUEOPROPIHWEMPAZOMHNHNTINAMHTHR-746..
Ούτε θεοπροπίης εμπάζόμην ήντινα μήτηρ

458 ] Οδ 1.416
e)j me/garon kale/sasa qeopro/pon e)cere/htai.
EWMEGAREQALEWAWAUEOPROPONEJEREHTAI-416..
Ες μέγαρ’ εκαλέσασα θεοπρόπον εξερέηται.

459 ] Οδ 1.417
ceinoj d' outoj e)mo\j patrwi+oj e)k Ta/fou e)sti,
JEINOWDOYTOWEMOWPATRVIOWEQTAFOYEWU-1226..
Ξείνος δ’ ούτος εμός πατρώιος εκ Τάφου εσθ’ ,


460 ] Οδ 1.418
Me/nthj d' Agxia/loio dai+fronoj euxetai
MENTHWDAGXIALOIODEDAIFRONOWEYXETAI-1046..
Μέντης δ’ Αγχιάλοιο δέ δαίφρονος εύχεται

461 ] Οδ 1.418 -419
einai uio/j, a)ta\r Tafioisi filhre/tmoisin a)na/ssei."
ATARTAFIOIWIFILHRETMOIWIGARANAWWEI-806..
Ατάρ Ταφίοισι φιληρέτμοισι γάρ ανάσσει.

462 ] Οδ 1.420
wj fa/to Thle/maxoj, fresi d' a)qana/thn qeo\n egnw.
VWFAUVNTHLEMAXOWFREWIDAUANATHNUEON-1376..
Ώς φάθ’ ών Τηλέμαχος φρεσί δ’ αθάνατην θεόν

463 ] Οδ 1.421
oi d' eij o)rxhstu/n te kai imero/essan a)oidh\n
EGNVOIDEIWORXHWTYNIMEROEWWANAOIDHN -916..
Έγνω οι δ’ εις ορχηστύν ιμερόεσσαν αοιδήν

464 ] Οδ 1.422
treya/menoi te/rponto, me/non d' e)pi esperon e)lqein.
TRECAMENOIETERPONTOMENOWDEPEWPERON-886..
Τρεψάμενοι ετέρποντο μένος δ’ επέσπερον


465 ] Οδ 1.423
toisi de\ terpome/noisi me/laj e)pi esperoj hlqe:
MOLYTERPOMENOIWIMELAWEFEWPEROWHLUE-686..
Μόλυ’ τερπομένοισι μέλας εφέσπερος ήλθε.

466 ] Οδ 1.424
dh\ to/te kakkeiontej eban oiko/nde ekastoj.
α'] ADHTOTEQAQQEIONTEBANOIQONDEEQAWTOW-696..
Ά δή τότε κακ’ κείοντ’ έβαν οίκόνδε έκαστος.
β'] EDHTOTEQAQQEIVNTEWEBANOIQONEQAWTOW-926 ..
Έδητ’ ότε κάκ’ κειώντες έβαν οίκον έκαστος.
γ'] HTOTEQAQQEIVNTEWEBANOIQONDEEQAWTOW-926..
η τότε κακκειώντες έβαν οίκόνδε έκαστος .

467 ] Οδ 1.425
Thle/maxoj d', oqi oi qa/lamoj perikalle/oj au)lh=j
THLEMAXACDENDOUIUALAMOWPERIQALLEOW-756..
Τηλέμαχ’ άψ δ’ ένδοθι θάλαμος περικαλλέος

468 ] Οδ 1.425
Thle/maxoj d', oqi oi qa/lamoj perikalle/oj au)lh=j
THLEMAXACDENDOUIUALAMOWPERIQALLEOW-756..
Τηλέμαχ’ άψ δ’ ένδοθι θάλαμος περικαλλέος

469 ] Οδ 1.425 -426
au)lh=j u(yhlo\j de/dmhto, periske/pt% e)ni xwr%,
AYLHWYCHLOIODEDMHNTOPERIWQEPTVIENI-1176..
Αυλής υψήλοιο δέδμηντο περισκέπτωο ενί

470 ] Οδ 1.426 -427
xwr%, enq' ebh eij eu)nh\n polla\ fresi mermhrizwn.
XVRVIENUEWTANEBHEIWEYNHNPOLLAFREWI-1286..
Χώρωι ένθ’ ές τ’ ανέβη εις ευνήν πολλά φρεσί

471 ] Οδ 1.427 -428
mermhrizwn. t%½ d' ar' am' aiqome/naj dai+daj
MERMHRIZVNIWTVUARAMAIUOMENAWDAIDAW-826..
Μερμηρίζων ίστω θ’ άρ’ άμ’ αιθομένας δαίδας

472 ] Οδ 1.428 -429
fe/re kedna\ iduia Eu)ru/klei', Wpoj quga/thr
EFEYRIQEDNAIDYIEYRYQLEIVPVWUYGATHR-1606..
Εφεύρι’ κεδνά ιδύι’ Ευρύκλει’ Ώπως θυγάτηρ

473 ] Οδ 1.429 -430
Peishnoridao, th/n pote Lae/rthj priato
PEIWHNORIDAOTHNPOTELAERTHWEPRIANTO-716..
Πεισηνορίδαο τήν ποτε Λαέρτης επρίαντο

474 ] Οδ 1.430 -431
ktea/tessin e(oisi, prwqh/bhn et' e)ou=san,
QAIQTEATEWWINEOIWIPRVUHBHNETEOYWAN-896..
Και κτεάτεσσιν εοίσι πρωθήβην έτ’ εούσαν,

475 ] Οδ 1.431 -432
e)eikosa/boia d' edwken, isa de/ min kednv=
EEIQOWABOIADYFEDVQENIWADEMINQEDNHI-756..
Εεικοσάβοια δ’ υφ’ έδωκεν ίσα δέ μιν κεδνήι

476 ] Οδ 1.432 -433
a)lo/x% tien e)n mega/roisin, eu)nv= d' ou pot' emikto,
ALOXVIMEGAROISINEYNHNOYDEPOTEMIQTO-1236..
Αλόχωι μεγάροισιν ευνην ουδέποτ’ έμικτο,

477 ] Οδ 1.433
xo/lon d' a)le/eine gunaiko/j:
XOLONDALEEINEUYMONEYZVNOIOGYNAIQOW-1106..
Χόλον δ’ αλέεινε θυμόν ευζώνοιο γυναικός.

478 ] Οδ 1.434
h oi am' aiqome/naj dai+daj fe/re kai e( ma/lista
HUHNAIUOMENAWDAIDAWFEREQAIEMALIWTA-436..
Ή θήν αιθομένας δαίδας φέρε καίε μάλιστα

479 ] Οδ 1.435
dm%a/wn file/eske kai etrefe tutqo\n e)o/nta.
DMVIAVNFILEEWQETREFETYTUONENUEONTA-1526..
Δμωιάων φιλέεσκε τρέφε τυτθόν ένθ’ εόντα.

480 ] Οδ 1.436
wi+cen de\ qu/raj qala/mou pu/ka poihtoio,
VIJENDEUYRAWUALAMOYPYQAPOIHTOIOMEN-1026..
Ωιξεν δέ θύρας θαλάμου πύκα ποιητοίο μέν

481 ] Οδ 1.437
ezeto d' e)n le/ktr%, malako\n d' ekdune xitw½na:
EZETENALEQTRVIMALAQONDEQDYNEXITVNA-1346..
Έζετ’ εν αλέκτρωι μαλακόν δ’ έκδυνε χιτώνα.

482 ] Οδ 1.438
kai to\n me\n graihj pukimhde/oj embale xersin.
QAIGRAIHWPYQIMHDEOWAIDEMBALEXERSIN-626..
Καί γραίης πυκιμηδέος αί δ’ έμβαλε χερσίν.

483 ] Οδ 1.439
h( me\n to\n ptu/casa kai a)skh/sasa xitw½na,
HMENTAYTONPTYJAWAQAIAWQHWAWAXITVNA-1266..
Η μέν τ’ αυτόν πτύξασα καί ασκήσασα χιτώνα,

484 ] Οδ 1.440
passa/l% a)gkrema/sasa para\ trhtoisi le/xessi,
APOPAWWALVIAGQREMAWAWAPARATRHTOIWI-726..
Από πασσάλωι αγκρεμάσασα παρά τρητοίσι

485 ] Οδ 1.440 -441
le/xessi, bh= r(' imen e)k qala/moio, qu/rhn d'
LEXEWWIBHRIMENEQUALAMOIOUYRHNDEFYL-846..
Λέχεσσι βή ‘ρ’ ίμεν εκ θαλάμοιο θύρηνδε φύλ’

486 ] Οδ 1.441 - 442
e)pe/russe korwnv a)rgure/v, e)pi de\ klhi+d'
EPERYWWEQORVNHIARGYREHIEPEIDEQLHID-816..
Επέρυσσε κορώνηι αργυρέηι έπει’ δε κληίδ’

487 ] Οδ 1.442
e)ta/nussen ima/nti.
ETANYWWENIMANTEYQAMPEAXEIRIPAXEIHΙ-1026..
Ετάνυσσεν ιμάντ’ ευκαμπέα χειρί παχείηι.

488 ] Οδ 1.443
enq' o ge pannu/xioj, kekalumme/noj oio\j a)wt%,
OWGEPANNYXIOWQEQALYMMENOWOIOWAVTVI-1326..
Ός γε παννύχιος κεκαλυμμένος οιός αώτωι

489 ] Οδ 1.444
bou/leue fresin vsin o(do/n, th\n pe/frad' Aqh/nh.
BOYLEYEFRESINTHNODONTVNPEFRADAUHNH-1326..
Βούλευε φρεσίν τήν οδόν των πέφραδ’ Αθήνη.


ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΙΔΗΣ – ΟΡΦΕΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ολυμπίας 37 Α. Τούμπα
Τ.Κ. 54352 Θεσσαλονίκη
Email . orfeasstratos@yahoo.com
Τηλ 2310933162
Κιν. 6979936609

parafrasis

παράφρασις Ομήρου

Τα κείμενα αυτά είναι από την Ιλιάδα του Ομήρου
και έχουν υποστεί επεξεργασία { παράφραση } .

Τίθενται στη διάθεση των αναγνωστών για πρώτη φορά, έτσι ώστε να κριθούν από εκείνους που τυχόν έχουν άποψη και θέλουν να την εκφράσουν.
Επειδή με τον τρόπο αυτό, δημιουργείται μια κάπως διαφορετική άποψη για την μυθιστορία, από αυτή που είχαμε μέχρι τώρα.
Διαφορετική διότι, όταν π.χ. η φράση,’’άρμασι κολλητοίσι[ν], που υπάρχει τρίς, στην Ιλιάδα και μία στην Οδύσσεια, θα μπορούσε σύμφωνα με την Κάναστρα {κώδικα} , να είναι ‘’άρμασι Κολλάτοισι[ν], δηλ. τα άρματα των Κολλατών {Τρωαδίτες ή σύμμαχοι των Τρώων} και όχι < κολλήτά > όπως πολλοί μετέφρασαν.
Υπήρχε κατα την αρχαία περίοδο, πόλις στην Ιταλία με το όνομα Κολλατία, [Διόδωρ. Σικελ.-Διον. Αλικαρν. Στράβων , κ.α.] .. μήν ξεχνάμε ότι ο Αινείας κατέφυγε στο Λάτιο, μετά την άλωση της Τροίας. [θα ήθελα να προσθέσω τις απαραίτητες παραπομπές, αλλά λόγω της διαφοράς μεταξύ γραμματοσειρών, προς το παρόν το απέφυγα].
Θέλω να παρακαλέσω όποιον γνώστη της αρχαίας γλώσσας να κάνει τη μετάφραση στη νέα Ελληνική, έστω κάποια απ΄ αυτά.


Το στερεότυπο .
ΙΛ.2. 835-839
Οί δ’ άρα Περκώτην και Πράκτιον
αμφενέμοντο και Σηστόν και Άβυδον είχον
και δίαν Αρίσβην , των αύθ’ Υρτακίδης ήρχ’
Άσιος όρχαμος ανδρών, Άσιος Υρτακίδης όν
Αρίσβηθεν φέρον ίπποι αίθωνες μεγάλοι
ποταμού άπο Σελλήεντος .


η παράφραση.
ΙΛ.2.835-839
Οί δ’ άρα Περκώτην τε και Πράκτιον ου τε γαρ
Αμφενέμοντο και Σηστόν δ’ Άβυδον έχον
Και δίαν Αρίσβην τεών τ’ αύθ’ Υρτακίδης ήρχ’
Άσιος όρχαμος ανδρών Άσιος Υρτακίδης ώς
Αρίσβηθ’ έφερον ίπποι αίθωνες δε μεγάλοι
Τον απ’ άγετ’ Εφύρη ποταμού απο Σελλήεντος.

........................


Το στερεότυπο.
ΙΛ. 2. 828-834
Οί δ’ Αδρήστειαν τ' είχον και δήμον Απαισού
και Πιτύειαν είχον και Τηρείης όρος αιπύ,
των ήρχ’ Άδρηστος τε και Άμφιος λινοθώρηξ
υίε δύω Μέροπος Περκωσίου , ός περί πάντων
ήιδεε μαντοσύνας , ουδέ ους παίδας έασκε
στείχειν ες πόλεμον φθησίνορα.
τώ δέ οι ού τι πειθέσθην .
κήρες γάρ άγον μέλανος θανάτοιο.

η παράφραση.
ΙΛ.2.828-834
Οί τ’ Αδρήστειαν είχον και δήμον Απαισού
Και Πιτύειαν έσχον και Τηρείης όρος αιπύ
Τών ήρχ’ Άδρηστος τε και Άμφιος λινοθώρης
Υίε δύο Μέροπος Περκωσίου ός περί πάντων
Ήιδεε μαντοσύνας ούτ’ εούς παίδας εάσκεε
Απ’ εστείχειν οίκαδ’ ες πόλεμον φθισήνορα
Λάζε δ’ όστεα τώι δε οί όσσε ού τι πειθέσθην
Κήρες εύ γαρ τέλος ήγον μέλανος θανάτοιο.


...................

Το στερεότυπο.
ΙΛ.2.546-552
Οι δ’ άρ’ Αθήνας είχον ευκτίμενον πτολίεθρον
Δήμον Ερεχθήος μεγαλήτορος, όν ποτ’ Αθήνη
Θρέψε Διός θυγάτηρ , τέκε δε ζείδωρος άρουρα,
Κάδ δ’ εν Αθήνηις είσεν εώι εν πίονι νηώι.
Ένθα δε μιν ταύροισι και αρνειοίς ιλάονται
Κούροι Αθηναίων περιτελλομένων ενιαυτών.
Των αύθ’ ηγεμόνευ’ υιός Πετεώο Μενεσθεύς.


η παράφραση.
ΙΛ.2.546-552
Οί δ’ άρ’ Αθήνας είχον ευκτίμενον πτολίεθρ’
Όν δήμον Ερεχθήος μεγαλήτορ’ άν ποτ’ Αθήνη
Θρέψε Διός θυγάτηρ ποήι τέκε δε ζείδωρος
Άρουρα κάδ’ δ’ εν Αθήνηις είσε γ’ εώι εν πίονι
Νηώι ένθα δέ μιν ταύροισι και αρνείοις εξ
Ιλάοντο κούροι Αθηνάων περιτελλομένων
Ενιαυτών ούς εννέα βεβάασι μεγάλου Διός
Τών αύθ’ αγεμών υιός Πετεώο Μενεσθενεύς.


..........................


Το στερεότυπο.
ΙΛ.2.569-577
Οι δε Μυκήνας είχον ευκτίμενον πτολίεθρον
Αφνειόν τε Κόρινθον ευκτιμένας τε Κλεωνάς,
Ορνειάς τ’ ενέμοντο Αραιθυρέην τ’ ερατεινήν
Και Σικυών’ , όθ’ άρ’ Άδρηστος πρώτ’ εμβασίλευεν,
Οι θ’ Υπερησίην τε και αιπεινήν Γονόεσσαν
Πελλήνην τ’ είχον ηδ’ Αίγιον αμφενέμοντο Αιγιαλόν τ’
Ανα πάντα και αμφ’ Ελίκην ευρείαν, των εκατόν
Νηών ήρχε κρείων Αγαμέμνων Ατρείδης .


η παράφραση.
ΙΛ.2.569-577
Οί δέ Μυκήνης είχον και δήμον ευκτίμενον
Πολύχρυσον πτολίεθρον αφνειή Κόρυνθος
Τ’ ευκτίμενας Κλεωνάς Ορναίας τ’ενέμοντο
Αραιθυρέην τ’ ερατεινην υπο Σικυών όθ’ άρ’
Άδρησθ’ ός πρώθ’ εμβασίλευεν οί θ’ Υπερησίη
Και ρ’ Αιπείαν Γονώεσσαν Πελλήνην τ’ είχον
Ήδ’ Αίγιον αμφενέμοντο Αιγιαλόν τ’ άναντα
Πάντα και αμφ’ Ελίκην ευρείαν τ’ εών εκατόν
Τε νηών ήρχε κρείων Αγαμέμνων Ατρείδης.

...............

Το στερεότυπο.
ΙΛ.2.631-637
Αυτάρ Οδυσσεύς ήγε Κεφαλλήνας μεγαθύμους,
Οι ρ’ Ιθάκην είχον και Νήριτον εινοσίφυλλον
Και Κροκύλει’ ενέμοντο και Αιγίλιπα τρηχείαν,
Οι τε Ζάκυνθον είχον ηδ’ οι Σάμον αμφενέμοντο,
Οι τ’ ήπειρον είχον ηδ’ αντιπέραι’ ενέμοντο .
Των μεν Οδυσσεύς ήρχε Διί μήτιν ατάλαντος.
Τωι δ’ άμα νήες έποντο δυώδεκα μιλτοπάρηιοι.


η παράφραση.
ΙΛ.2.631-637
Αύθ’ άρ’ Οδυσεύ Κεφαλλάνας άγε μεγαθύμους
Οί ρ’ Ιθάκ’ ανείχον και Νάρητ’ εινοσίφυλλον
Όν και Κροκκύλωι δ’ ενέμοντο και Αιγίλιπα
Τραχείαν οί τε Ζάκυνθον είχον ήδ’ οί Σάμην
Αμφινέμοντ’ οί τ’ Ήπειρον είχον αντίπεραι
Νέμοντο των μεν Οδυσσεύς ήργει Διί μήτιν
Ατάλλαντος τώι δ’ άμα νήες έποντο δυώδεκα
Μιλτοπάρηιοι ούδ’ άνδρες νηών ενι τέκτον.

..................


Το στερεότυπο
ΙΛ.2.559-568
Οι δ’ Άργός τ’ είχον Τίρυνθά τε τειχιόεσσαν
Ερμιόνην Ασίνην τε , βαθύν κατά κόλπον
Εχούσας, Τροιζήν’ Ηιόνας τε και αμπελόεντ’ Επίδαυρον,
Οι τ’ έχον Αίγιναν Μάσητά τε κούροι Αχαιών ,
Των αύθ’ ηγεμόνευε βοήν αγαθός Διομήδης και Σθένελος,
Καπανήος αγακλειτού φίλος υιός . τοίσι δ’ άμ’ Ευρύαλος
Τρίτατος κίεν ισόθεος φώς Μηκιστέος υιός
Ταλαιονίδαο άνακτος. συμπάντων δ’ ηγείτο βοήν αγαθός Διομήδης.
Τοίσι δ’ άμ’ ογδώκοντα μέλαιναι νήες έποντο .


η παράφραση.
ΙΛ.2.559-568
Οί δ’ Άργος τ’ ειχον Τίρυνθά τε τειχιόεσσαν
Ερμιόνην Ασίνην τών τε βαθύν κατα κόλπον
Έχουσας Τροιζύν’ Ηιόνας τε και αμπελόεντ’
Επίδαυρον οί τ’ έχον Αίγιναν Μάσητα τε ήην
Τε κούροι Αχαιών τών αύθ’ ηγεμόνευε βοοήν
Κ’ αγαθός Διόμηδες και Σθένελος Καπανήος
Αγακλειτού φίλος υιός τοίσι εφ’ Ευρύαλος
Τρίτατ’ ό κίεν ισόθεος φώς Μηκιστέος υιός
Ταλαιονίδαο άνακτος ά συμπάντων δ’ ηγείτο
Τάων τε άς επέτελλε βοήν αγαθός Διομήδης
Οίσί θ’ άμ’ ογδώκοντα μέλαιναι νήες έποντο.

...............


Το στερεότυπο.
ΙΛ.2.848-855
Αυτάρ Πυραίχμης άγε Παίονας αγυλοτόξους
Τηλόθεν εξ Αμυδώνος απ’ Αξιού εθρύ ‘ρέοντος,
Αξιού ού κάλλιστον ύδωρ επικίδναται αίαν.
Παφλαγόνων δ’ ηγείτο Πυλαιμένεος λάσιον κήρ
Εξ Ενετών, όθεν ημιόνων γένος αγροτεράων,
Οι ‘ρα Κύτωρον έχον και Σήσαμον αμφενέμοντο
Αμφί τε Παρθένιον ποταμόν κλυτά δώματ’ έναιον
Κρώμνάν τ’ Αιγιαλόν τε και υψηλούς Ερυθίνους .


η παράφραση.
ΙΛ.2.848-855
Αυτάρ Πυραίχμης άγε Παίονας αγκυλοτόκσους
τήλοθεν εξ’ Αμυδώνος ήγε της απ’ Αξιού ευρύ
ρέοντος Αξιού δ’ ού κάλλιστον ύδωρ ότε κέν
επικίδναται Παιονίης εριβόλου δε γαίαν
Παφλαγόνων δ’ ηγείτο Πυλαιμένεος λάσιος
Κήρ εξ Ενετών ένθεν ημιόνων εγγενομένων
Γεννών αγροτεράων οί ρα Κύτωρον έχον και
Σήσαμον αμφενέμοντο άμφ’ οί τε Παρθένιον
Ποταμόν κλυτά δώματ’ έναιον ιδέ κρώμναν τ’
Αιγιαλόν τε μυχόν και υψηλούς Ερυθίνους.

.................


Το στερεότυπο.
ΙΛ.9.141-153
Εί δε κεν Άργος ικοίμεθ’ Αχαιικόν ούθαρ αρούρης
Γαμβρός κέν μοι έοι . τίσω δε μιν ίσον Ορέστηι,
Ός μοι τηλύγετος τρέφεται θαλίηι ένι πολλήι .
Τρείς δε μοι είσι θύγατρες ενί μεγάρωι ευπήκτωι.
Χρυσόθεμις και Λαοδίκη και Ιφιάνασσα, τάων ήν κ’ εθέληισι
Φίλην ανάεδνον αγέσθω προς οίκον Πηλήος.
Εγώ δ’ επί μείλια δώσω πολλά μάλ’ , όσσ’ ού πώ
Τις εήι επέδωκε θυγατρί . επτά δε οι δώσω εύ
Ναιόμενα πτολίεθρα Καρδαμύλην Ενόπην τε και
Ίρην ποιήεσσαν Φηράς τε ζαθέας ηδ’ Άνθειαν
Βαθύλειμον καλήν τ’ Αίπειαν και Πήδασον αμπελόεσσαν.



η παράφραση.
ΙΛ.9.141-153
Εί δε κεν Άργος ικοίμεθ’ αχαιικόν ουθάρωι
Αρούρης γαμβρός κεν εμοίς έοι καταστάσω
Δέ μιν Ορέστηι ός μοι τηλυγέτου τρέφεται
Θαλίηι ένι πολλήι τρείς δ’ εοί εισι θύγατρ’
Εις ενί μεγάρωι ευπήκτωι Χρυσόθεμις και
Λαοδίκη και Ιφιάνασσα τάων ώς κ’ εθέληισι
Φίλην ανάεδνος αγέσθω πρός οίκον Πηλήος
Εγώ δ’ επί θεμείλια δώσω πολλά μάλ’ όσσ’ ού πώ
Τις εήι επέδωκε θυγατρί επτά δε οί δώκω εύ
Ναιόμενα πτολίεθρα Καρδαμύλην κ’ Ενόπην
Ών και Ίρην ποιήεσσαν Φηράς τε ζαθέας ήδ’
Άνθειαν βαθύλειμον καλήν τ’ Αιπείαν ήδ’ ώς
Πήγασον αμπελόεσσαν άπασαι δ’ εγγύς αλός.

...................


Το στερεότυπο.
ΙΛ.2.615-624
Οι δ’ άρα Βουπράσιόν τε και Ήλιδα δίαν έναιον
Όσσον εφ’ Υρμίνη και Μύρσινος εσχατόωσα
Πέτρη τ’ Ωλενίη και Αλήσιον εντός εέργει,
Των αύ τέσσαρες αρχοί έσαν, δέκα δ’ ανδρί εκάστωι
Νήες έποντο θοαί, πολέες δ’ έμβαινον Επειοί.
Των μεν άρ’ Αμφίμαχος και Θάλπιος ηγησάσθην
Υίες ό μεν Κτεάτου , ό δ’ άρ Ευρύτου, Ακτορίωνε.
Των δ’ Αμαρυγκείδης ήρχε κρατερός Διώρης .
Των δε τετάρτων ήρχε Πολύξεινος θεοειδής
Υιός Αγασθένεος Αυγηιάδαο άνακτος.



η παράφραση.
ΙΛ.2.615-619
Οί δ’ άρα Βουπράσιον αιεί τε και Ήλιδα δίαν
Έναιον και ρ’ όσσον εφ Υρμίνη και Μύρσινος
Εσχατόωσα πέτρη τ’ Ωλενίη και Αλήτιον όφρ’
Εντός εέργει των αυ τέσσαρας άρχοί γ’ έσαν
Δέκα δ’ άνδρ’ ίν’ εκεκάστωι νέες έποντο θοαί
Πολέες δ’ έμβαινον Επειοί των μεν άρ’ αμφί τ’
Αμφίμαχος και Θάλπιος ηγησαάσθην υιέες
Ό μεν Κτεάτου ό δ’ άρ’ Ευρύτου τ’ ό δ’ Ακτορίωνε
Τών δ’ Αμαρυγκύδης ήρχε κρατερός Διωρέου
Ά δη δε τετάρτων ήρχε Πολύξεινος θεοειδής
Υιέος Αγασθένεος Αυγηιάδαο τ’ ό δ’ άνακτος.

..........


Το στερεότυπο.
ΙΛ.6.198-205
Λαοδαμείηι μεν παρελέξατο μητίετα Ζεύς,
Η δ’ έτεκ’ αντίθεον Σαρπηδόνα χαλκοκορυστήν.
Αλλ’ ότε δη και κείνος απήχθετο πάσι θεοίσιν,
Ήτοι ό κάπ πεδίον το Αλήιον οίος αλάτο
όν θυμόν κατέδων, πάτον ανθρώπων αλεείνων.
Ίσανδρον δε οι υίον Άρης άτος πολέμοιο
μαρνάμενον Σολύμοισι κατέκτανε κυδαλίμοισι.
Την δε χολωσαμένη χρυσήνιος Άρτεμις έκτα.



η παράφραση.
ΙΛ.6.198-205
Λαοδαμείηι μεν παρελεξαθ’ ό μητίετα Ζεύς
Ή δ’ έτεκ’ αντίθεοι Σαρπηδόνα Διός εταίρον
Αλλ’ ότε δη και κείνος απίχθετ’ απάτη θεοίσιν
Ήτοι ό κάπ πεδίον το Αλήιον οίος άλατ’ ό δ’ όν
Θυμόν κατέδων πάτον τ’ ανθρώπων αλεείνων
Ίσχανδρον δε οι τ’ υιόν Άρης άτος πολέμοιο
Μαρνάμενοι Κήρυκι Σολύμοισι κατέκτανε
Χαλκοκορυστήν τ’ άν δέ χολωσαμένη Χρύσην
Ιός Άρτεμις έκτα κατ’ ούρεα δ’αύτ’ ιοχέαιρα.

...............

το στερεότυπο.
ΙΛ.2.494-508
Βοιωτών μεν Πηνέλεως και Λήιτος ήρχον
Αρκεσίλαός τε Προθοήνωρ τε Κλονίος τε ,
Οι θ’ Υρίην ενέμοντο και Αυλίδα πετρήεσσαν
Σχοίνον τε Σκώλόν τε πολύκνημόν τ’ Ετεωνόν,
Θέσπειαν Γραίάν τε και ευρύχωρον Μυκαλησσόν,
Οι τ’ αμφ’ Άρμ’ ενέμοντο και Ειλέσιον και Ερυθράς,
Οι τ’ Ελεών’ είχον ηδ’ Ύλην και Πετεώνα,
Ωκαλέην Μεδεώνά τ’ ευκτίμενον πτολίεθρον,
Κώπας Εύτρησίν τε πολυτρήρωνά τε Θίσβην,
Οι τε Κορώνειαν και ποιήενθ’ Αλίαρτον, οι τε Πλάταιαν
Έχον ηδ’ οι Γλισάντ’ ενέμοντο, Ογχηστόν θ’ ιερόν
Ποσιδήιον αγλαόν άλσος, οι τε πολυστάφυλον Άρνην έχον,
Οι τε Μίδειαν Νίσάν τε ζαθέην Ανθηδόνα τ’ εσχατόωσαν.




η παράφραση.
ΙΛ.2.494-508
Βοιωτών μέν Πηνέλεως και Λήιτος άδ’ ήρχον
Αρκεσίλαος τε προθοήνορ’ τε Κλόνιος τε οί
Θ’ Υρίην ενέμοντο και Αυλίδα πετρήεσσαν
Σχοίνον τε Σκώλον τε πολύκνημον τ’ Ετεώνα
Θέσπειαι Γραίαν τε και ευρύχορον Μυκάλη
Οί τ’ άμφ’ Άρμ’ ενέμοντ’ Ειλεσίαν και Ερυθράς
Οί θ’ Ελεών’ άς είχον ήδ’ Ύλας τε και Πεττεώνα
Ωκαλέην Μέδειαν ευκτίμενον πτολίεθρον
Κώπες Ευθρήσιν τε πολυτρύρωνα τε Θίσβην
Οί δ’ άρ’ Κορωνείας τε και ποιήενθ’ Αλίαρτον
Ήδ οί Πλάταιας έχονθ’ οί Γλίσαντ’ ενέμοντο
Ώς τ’ οί θ’ Υποθήβας ευκτίμενον πτολίεθρον
Ογχιστός θ’ ιερόν Ποσιδηίων αγλαόν άλσος
Οί τε πολυστάφυλον Άρνην έχον οί δε Μιδέα
Νύσσαν τε ζαθέαν Ανθηδόνας δ’ εσχατόωσαν.